During the trial run, several bugs in the program were discovered.
În timpul testului preliminar au fost descoperite mai multe erori în program.
Ensuring equitable participation in the program benefits the entire organization.
Asigurarea unei participări echitabile în program aduce beneficii întregii organizații.
She enrolled in the program with a view to advancing her academic career abroad.
Ea s-a înscris la program în vederea avansării carierei sale academice în străinătate.
She exercised the opt-out clause and decided not to participate in the program.
Ea a folosit clauza de renunțare și a decis să nu ia parte la program.
The terminating condition in the program stopped it from running infinitely.
Condiția de oprire din program l-a împiedicat să ruleze la nesfârșit.
Each cohort in the program receives a unique set of resources.
Fiecărei serii din program îi este alocat un set unic de resurse.
She was recognized as the most promising composing student in the program.
A fost desemnată cea mai promițătoare studentă la compoziție din program.
He always tries to fill a slot in the program for his presentation.
Întotdeauna încearcă să-și facă loc în program cu o prezentare.
Every exercise set in the program was designed to target specific body parts.
Fiecare serie de exerciții din program era gândită să lucreze anumite zone ale corpului.
To learn features quickly, refer to the help screens embedded in the program.
Ca să înveți rapid funcțiile, consultă ecranele de asistență incluse în program.
Levelling tactics in the program ensure uniform chances for success to all.
Tacticile de egalizare din program asigură șanse egale de reușită pentru toți.
The curly bracket was accidentally left open, causing an error in the program.
Acolada a rămas deschisă din greșeală și a provocat o eroare în program.
Use the mouse button to access additional options in the program.
Folosește butonul mouse-ului pentru a accesa opțiuni suplimentare în program.