Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large-scale programme
Examples with "large-scale programme" and their translation in Roemeens
This large-scale programme was based on the idea that innovation in education is an answer to the needs and issues of the learning system (reduced budgets, unequal opportunities in the teaching-learning process), as well as an answer to people's ideals and aspirations.
În derularea acestui vast program s-a pornit de la ideea că inovaţia în educaţie reprezintă un răspuns atât la nevoile şi problemele din sistemul de învăţământ (reduceri şi constrângeri bugetare, oportunităţi neegale în procesul de predare-învăţare), cât şi pentru idealurile şi aspiraţiile populaţiei.
However, I would like to draw your attention to the fact that in implementing this large-scale programme in regional policy, it must cover all of Europe's regions and I agree with the opinion that this policy should not be nationalised.
Cu toate acestea, aș dori să vă atrag atenția asupra faptului că, în aplicarea acestui program de mare anvergură în politica regională, trebuie acoperite toate regiunile Europei și sunt de acord cu opinia conform căreia această politică nu ar trebui naționalizată.
The School was funded through a large-scale Programme financed by the EU aiming to build confidence between the two banks of the Nistru River.
Finanțarea pentru deschiderea Școlii a fost oferită în cadrul unui amplu program european de consolidare a încrederii între cele două maluri ale râului Nistru.
Whereas the Community has signed Free Trade Agreements with Estonia, Latvia and Lithuania, which have moreover embarked on a large-scale programme of economic reform aimed at ensuring their transition towards a market economy
întrucât Comunitatea a semnat acorduri de liber schimb cu Estonia, Letonia și Lituania, țări care, în afară de aceasta, au demarat un program important de reforme economice destinate asigurării tranziției acestora spre o economie de piață
Andere resultaten
There is also an increased risk of large transfers of funds from the current framework programme to large-scale programmes which offer questionable added value.
Există, de asemenea, un risc sporit al transferurilor mari de fonduri de la actualul program-cadru la programe la scară largă care oferă o valoare adăugată discutabilă.
Experience of working with systematic monitoring and evaluation of large scale programmes or interventions preferably in the areas of nutrition, epidemiology, schools-based programmes.
Experiență în activitatea de monitorizare și evaluare sistematică a unor programe sau acțiuni la scară largă, de preferință în domeniul alimentației, al epidemiologiei, al programelor pentru școli.
We do not yet know what will come out of the agreement on ITER and other large-scale programmes which should cost more up to 2013.
Nu știm încă ce va rezulta din acordul cu privire la ITER și la alte programe la scară mare care ar trebui să coste mai mult până în 2013.
Large scale programmes or interventions
programe sau acțiuni la scară largă
The Germans also began to view the east as a place of disease, and started large-scale disinfecting programmes.
Germanii vedeau Estul ca pe un loc al bolilor contagioase, așa că au demarat pe scară largă programe de dezinfecție.
This includes a large-scale modernisation programme of weapons systems and armed forces as well as raising military spending.
Iar acest proces include un program de modernizare pe scară largă a sistemelor de armament și a forțelor armate, precum și creșterea cheltuielilor militare.
The example of the United States has shown that large-scale bailout programmes do not help.
Exemplul Statelor Unite ne-a arătat că programele de salvare de mare amploare nu sunt de niciun ajutor.
On my orders, the Government has completed the development of a new large-scale development programme.
În urma dispozițiilor mele, Guvernul a finalizat elaborarea unui nou program amplu de dezvoltare.
Widespread exposure to multiple pollutants and chemicals, and concerns about long-term damage to human health, together imply the need for more large-scale pollution prevention programmes.
Synoniemen voor large-scale programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 4. Verstreken tijd: 85 ms.
