Ninth grade marks an important transition in a student's education.
Clasa a noua marchează o tranziție importantă în educația unui elev.
This solo album marks a new direction in his musical career.
Acest album solo marchează o nouă direcție în cariera lui muzicală.
The cat's scratching claws left marks on the wooden floor.
Ghearele pisicii, zgâriind podeaua, au lăsat urme pe lemn.
The truck left deep track marks on the freshly paved street.
Camionul a lăsat urme adânci de roți pe strada proaspăt asfaltată.
A garden gate often marks the entrance to a peaceful retreat.
O poartă de grădină marchează adesea intrarea într-un colț de liniște.
The starting line marks the official beginning of every track event.
Linia de start marchează începutul oficial al fiecărei probe de atletism.
A metal clothes hanger can sometimes leave marks on delicate fabrics.
Un umeraș de metal poate lăsa uneori urme pe țesăturile sensibile.
The colon marks the beginning of a detailed description in writing.
Două puncte marchează, în scris, începutul unei descrieri detaliate.
Infancy marks the earliest phase of human cognitive and emotional development.
Bebelușia marchează prima etapă a dezvoltării cognitive și emoționale a omului.
The telephone pole marks the boundary between the two properties clearly.
Stâlpul de telefonie marchează foarte clar hotarul dintre cele două proprietăți.
A felt-tipped pen gives bold, visible marks on any surface.
Un marker lasă urme groase și vizibile pe aproape orice suprafață.
We found tampering marks on the package when it arrived.
Am găsit urme că cineva umblase la colet când a ajuns.
Adulthood marks the end of childhood and the start of new challenges.
Vârsta adultă marchează sfârșitul copilăriei și începutul unor provocări noi.