We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, acesta
program, în acest fel
programul
If you run a program, this is the file that will allow it to start.
Dacă executați un program, acesta este fișierul care îl va permite să înceapă.
There isn't a policy shift, there isn't a new program, this is Sam being Sam.
Există schimbare de politică nu este o, nu există un nou program, acesta este Sam fiind Sam.
Part of the 4th edition of "Disintegration and Integration in East-Central Europe" international conference program, this event was also part of the public debate campaign meant to introduce the Romanian Presidency of the EU Council.
Evenimentul, inclus în programul celei de-a IV-a ediții a conferinței internaționale "Disintegration and Integration in East-Central Europe", face parte din campania de consultări publice în vederea pregătirii Președinției române a Consiliului Uniunii Europene.
Like a circus program, this book involves us in a fascinating show.
La fel ca un program de circ, această carte ne implică într-un spectacol fascinant.
Easy to program, this instrument offers the user utmost flexibility to suit the individual requirements of any laboratory.
Ușor de programat, acest instrument oferă utilizatorului cea mai mare flexibilitate pentru a se potrivi cerințelor individuale ale oricărui laborator.
A permanent language program, this method benefits from all the creative language presentations and drills that children are ready to assimilate.
Fiind un program permanent, beneficiaza de toate modalitatile de prezentare creativa a limbii, si de exercitiile pe care copiii sunt pregatiti sa le asimileze.
Well, if we ever wanted to push the envelope of the program, this should do it.
Ei bine, dacă vroiam vreodată să forțăm programul, asta trebuie să fie.
When it is extracted from the plant and also used in a diet program, this compound is proven to be a lot more efficient.
Când este extras din planta și a făcut uz de un program de dieta, această substanță este verificată pentru a fi mult mai fiabile.
Beyond the educational program, this year we also focused on developing an active community of young people who want to become social entrepreneurs.
Dincolo de programul educațional, și anul acesta ne-am concentrat pe a dezvolta o comunitate activă de tineri care vor să devină antreprenori sociali.
Usually available to anyone who has completed a bachelor's program, this kind of degree builds upon knowledge students have gained from hands-on experience in their careers.
Disponibil de obicei pentru oricine care a absolvit un program de licență, acest tip de diplomă se bazează pe cunoștințele pe care elevii le-au câștigat din experienta hands-on în cariera lor.
When I saw this program, this better way of teaching,
When it is extracted from the plant and also used in a diet program, this compound is verified to be much more efficient.
Când este extras din planta și, de asemenea, utilizate într-un program de dieta, acest compus este verificat pentru a fi mult mai eficient.
But just because there is no political force capable of articulating let alone mounting such a program, this is no reason to hold back on outlining alternatives.
Totuși, doar pentru că nu există nicio forţă politică capabilă măcar să articuleze, darămite să implementeze un astfel de program, nu înseamnă că trebuie să ne abţinem de la încerca să conturăm niște alternative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.