Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme constitutes
Vertaling van "programme constitutes" in Roemeens
program constituie
Programul constituie
Therefore it is concluded that this programme constitutes a countervailable subsidy for exporting producers of the product concerned.
Prin urmare, se concluzionează că acest program constituie o subvenție pasibilă de măsuri compensatorii pentru producătorii-exportatori ai produsului în cauză.
In addition, paragraphs 1 to 6 shall not apply to operations for which support under the programme constitutes
În plus, alineatele (1) - (6) nu se aplică operațiunilor pentru care finanțarea acordată prin program constituie
Under European law, that programme constitutes state aid and can only be applied up to the end of 2009.
Potrivit reglementărilor în vigoare la nivel european, acest program constituie ajutor de stat și nu poate fi aplicat decât până la sfârșitul anului 2009.
This programme constitutes a subsidy since it provides a financial contribution in the form of revenue forgone by the GOC within the terms of Article 3(1)(a)(ii) of the basic Regulation.
Acest program constituie o subvenție, deoarece oferă o contribuție financiară sub formă de venituri nepercepute de către autoritățile chineze, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (ii) din regulamentul de bază.
The creation of this programme constitutes an important step in that direction.
Crearea acestui program este un pas important în această direcţie.
The programme constitutes a subsidy as it provides financial contributions in the form of grants for the acquisition of fixed assets in accordance with Article 3(1)(a)(i) of the basic Regulation, which confers a benefit to the recipient.
Programul constituie o subvenție, întrucât prevede contribuții financiare sub formă de subvenții pentru achiziționarea de active imobilizate în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din regulamentul de bază, ceea ce conferă un avantaj pentru beneficiar.
The Tempus programme constitutes a framework for reform of higher education and the promotion of cooperation between establishments.
Programul Tempus constituie un cadru pentru reforma învăţământului superior şi promovarea cooperării între instituţii.
The Commission takes the view that this revision of the investment programme constitutes a substantial change and therefore a new measure potentially constituting new State aid granted to BSCA, in addition to the potential aid already granted through the 2002 SOWAER/BSCA agreement.
Comisia consideră că această revizuire a programului de investiții constituie o modificare substanțială și, prin urmare, o nouă măsură constituind un posibil nou ajutor de stat în favoarea BSCA care se adaugă la potențialul ajutor deja acordat prin intermediul Convenției SOWAER/BSCA din 2002.
the Education and Training 2010 work programme constitutes the strategic framework for the Council's work in the field of education and training,
programul de lucru Educație și formare 2010 constituie cadrul strategic pentru lucrările Consiliului în domeniul educației și al formării
The work programme constitutes a financing decision in the meaning of Article 75 of the Financial Regulation.
Programul de lucru constituie o decizie de finanțare în sensul articolului 75 din Regulamentul financiar.
The Programme constitutes a part of IDA's commercial activity aimed at profit making, and applies, according to the Polish authorities, standards relevant on the market for commercial financing services for enterprises.
Programul face parte din activitatea comercială a ARP vizând realizarea de profit și aplică, potrivit autorităților poloneze, standardele de piață relevante pentru serviciile comerciale de finanțare a întreprinderilor.
The Programme constitutes the legal basis for this call for proposals, referring to action 2 Active Civil Society for Europe, measure 1 and 2, the Structural support for European public policy research organisations and for civil society organisations at European level.
Programul constituie temeiul juridic pentru prezenta cerere de propuneri, referitor la acțiunea 2 Societatea civilă activă pentru Europa, acțiunea 1 și 2, sprijinul structural pentru organizațiile de cercetare privind politicile publice europene și pentru organizațiile societății civile la nivel european.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme constitutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
