Examples with "programme includes not" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme includes not only various financial and accounting aspects of the international environment but also improves managements' competences.
Programul include nu numai aspecte financiare și contabile ale mediului internațional, ci și îmbunătățește competențele managerilor.
This programme includes not only various Logistics aspects within the international environment but also improves management's competences.
Acest program include nu numai aspecte logistice diferite în mediul internațional, ci și îmbunătățește competențele conducerii.
Andere resultaten
Metaneira's programme, which includes not only books, but also DVDs, is also aimed at increasing the level of knowledge of Romanian cultural heritage abroad.
Programul Metaneira, care include nu numai cărţi, ci şi DVD-uri, are şi scopul de a ridica în străinătate nivelul de cunoaştere despre moştenirea culturală din România.
Example infrastructure services and resources that can be requested through the EYR@EaP 2019 programme include (but are not limited to)
Exemple de servicii de infrastructură şi resurse disponibile prin intermediul programului EYR@EaP 2019 includ (dar nu se limitează la acestea)
The programme does not include sufficient proposals in this direction.
The programme update does not include measures for fiscal retrenchment in the years after the downturn.
Actualizarea programului nu cuprinde măsuri de restricții bugetare în anii de după declinul economic.
The programme does not include general calls for proposals as it is implemented through a pre-defined project.
Acest program nu include cereri de propuneri de proiecte și este implementat printr-un proiect predefinit.
The users achieve results in a healthy and easy way, as the programme does not include physical training, food supplements or medicines.
Utilizatorii obțin rezultate într-un mod sănătos și ușor, deoarece programul nu include exerciții fizice, suplimente alimentare sau medicamente.
The users achieve results in a healthy and easy way, as the programme does not include physical training, food supplements or medicines.
Procesul este sănătos şi utilizatorii obţin rezultate uşor deoarece programul nu necesită antrenamente epuizante, suplimente alimentare sau medicamente.
Operational programmes shall not include actions or expenditure referred to in the list set out in Annex VIII.
Programele operaționale nu includ acțiuni sau cheltuieli prevăzute în lista menționată în anexa VIII.
Regarding primary expenditure, the programme does not include measures that seem necessary to achieve the planned adjustment in a context of rising ageing-related costs and relatively strong projected wage increases.
În ceea ce privește cheltuielile primare, programul nu include măsurile care par necesare pentru realizarea ajustărilor preconizate în contextul creșterii costurilor legate de îmbătrânirea populației și al creșterilor salariale relativ importante preconizate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.