Examples with "shift... in" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I invest Daeso, the power balance will shift... in favor of the Queen and her relatives in Maga.
Dacă l-aș investi pe Daeso, echilibrul puterii se va schimba... în favoarea Reginei și a rudelor sale Maga.
Andere resultaten
That fundamentally is the cause of the red shift that we see... in the spectra of galaxies.
Acesta este motivul deplasării spre roșu pe care o vedem în spectrul galaxiilor.
The first thing I do whenever I start my shift is type... in the last four digits of my social security number, then log in.
Primul lucru care-l fac când îmi încep tura este să tastez ultimele patru cifre... din codul meu numeric, apoi mă loghez.
This was the Praetorian Guard, wanting to do a shift of Emperor... in the same way that they had done with Tiberius.
Era vorba de garda pretoriană, dispusă să schimbe împăratul, la fel cum o făcuse și cu Tiberius.
We were worked around the clock... 24 hours a day in three shifts... stacking live explosives in bunkers.
Lucram neîntrerupt 24 de ore pe zi în trei ture, transportând explozibili în buncăre.
I promise... my shift ends in a few hours.
There's been a change, some... shift in values.
Well... Sudden shifts in behavior are usually tied to something changing at home.
Păi... Schimbarea comportamentului de obicei e legat de o schimbare de acasă.
I don't want you to appear hasty... but shift in with them at the first opportunity...
Nu vreau să pari nechibzuit, dar mută-te cu ei la prima oportunitate.
How about we just brief the next shift coming in...
Cum despre noi informa doar trecerea următor vine în -
I'm beginning to wonder if we're witnessing a... a shift in the Neuro pattern.
Încep să mă întreb dacă nu suntem martori la... un schimb al modelelor de neuro.
Tell you what, Lieutenant, How about we just brief the next shift coming in...
Ce-ar fi să punem la curent tura următoare care vine...