We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program de stat
Programul de stat
Programului de Stat
Well a nanny state program like that probably wouldn't have worked, anyway.
Bine un program de stat bona ca asta, probabil, nu ar fi lucrat, oricum.
Of course, there were no overlays, but we will hope that this is only a private case in a useful and necessary state program.
Desigur, nu au existat suprapuneri, dar sperăm că acesta este doar un caz particular într-un program de stat util și necesar.
Because in due time USA implemented a state program on promotion of wine consumption as a national product.
Deoarece in SUA, la timpul sau, a fost realizat un program de stat cu privire la promovarea consumului de vin ca un produs national.
I instruct the Government to develop and adopt a state program on infrastructure development in 2013
Cerem Guvernului să elaboreze și să adopte în anul 2013 un program de stat pentru dezvoltarea infrastructurii.
Development of methods for obtaining, storage and differentiation of stem cells from bone marrow and complex umbilico-placental State Program
Elaborarea metodelor de obţinere, stocare şi diferenţiere ale celulelor stem din maduva osoasa şi complexul ombilico-placentar Program de Stat
Henry just qualified for a state program, but I'm still waiting to hear.
Henry tocmai a aplicat pentru cea de stat, dar încă mai aștept confirmarea.
The state program on protection of human rights is being carried out and improvement of relevant mechanisms is underway.
Este în curs de aplicare Programul de stat pentru apărarea drepturilor omului și perfecționarea mecanismelor corespunzătoare.
We must focus the state program of forced innovative industrialization on importing industrial capacity and exchanging technology.
Trebuie să direcţionăm programul de stat privind dezvoltarea industrială inovatoare forțată spre importul de instalații industriale și schimbul de tehnologii.
A common position for them is the application of the principle of evidence at each decision-making level, from the state program to the appointment of individual treatment.
O poziție comună a acestora este aplicarea principiului dovezii la fiecare nivel decizional, de la programul de stat la numirea tratamentului individual.
At the same time, there is a reduction in the fees of notaries and bailiffs for the actions taken in relation to the real estate acquired through the state program.
În acelaşi timp, este prevăzută reducerea onorarului notarului şi executorului judiciar pentru acţiunile ce ţin de procurarea imobilelor procurate în cadrul programului de stat.
To work out a state program of protection to didactic personnel and scientists in which it should be a provision on their remuneration for the contribution they bring to the education of the new generations and in the science development
să elaboreze programul de stat pentru protejarea cadrelor didactice şi a oamenilor de ştiinţă, în care ar fi prevăzută o remunerare adecvată a aportului lor la instruirea noilor generaţii şi în dezvoltarea ştiinţei. 6.2. Cultura, religia
The purpose of the document is to create a legal framework for the implementation of the state program Prima casa ("First House") and to facilitate the access of individuals to purchase housing by concluding mortgage contracts partially guaranteed by the state.
Scopul documentului este crearea bazei juridice pentru realizarea programului de stat Prima casă şi asigurarea unui acces mai mare a persoanelor fizice la locuinţe, prin creditare ipotecară garantată parţial de stat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.