The programmes shall set out the timetables and the implementing procedures.
the ecological profile, where required by the implementing measure
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulation.
Alte aspecte orizontale au fost, de asemenea, luate în considerare la propunerea de regulament de aplicare.
However, the French authorities confirmed that the implementing decrees would not be adopted before the Commission had taken its final decision.
Cu toate acestea, autoritățile franceze au confirmat faptul că decretele de aplicare nu vor fi adoptate înainte de decizia finală a Comisiei.
Three years after the implementing measure comes into force
It is therefore of paramount importance that the accounting procedures are further specified in the implementing legislation.
Prin urmare, este deosebit de important ca procedurile contabile să fie definite mai clar în legislația de implementare.
Checks on the selection procedure of the implementing bodies
Controale privind procedura de selecție a organismelor de punere în aplicare
For consistency reasons, your rapporteur follows the same strategy with the current proposal regarding the implementing regulation.
Din raţiuni legate de coerenţă, raportorul dumneavoastră urmează aceeaşi strategie în ceea ce priveşte actuala propunere privind regulamentul de implementare.
The translation shall be produced within the period prescribed in the implementing regulation.
traducerea este făcută în termenul prevăzut în regulamentul de punere în aplicare.
The preparatory action will lay down the implementing framework for the child guarantee
Acțiunea pregătitoare are drept obiectiv să definească cadrul de punere în aplicare a garanției pentru copii
He shall be responsible for the activities carried out by the implementing agency.
Aceştia răspund de activitatea desfăşurată de agenţia de implementare
The four weeks proposed deadline will be included in the relevant article of the implementing regulation.
Termenul-limită propus, de patru săptămâni, va fi inclus în articolul relevant din regulamentul de punere în aplicare.
in addition in certain areas the implementing bodies apply rules differently
în plus, în anumite domenii, organismele de implementare aplică normele în mod diferit