Examples with "the reduction programme" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The French authorities note that a significant part of the cost reduction programme has already been implemented.
Autoritățile franceze amintesc că o parte importantă a programului de reducere a costurilor a fost deja pusă în aplicare.
The department has successfully responded to the cost reduction programme, operating profitably and ensuring its reputation for never missing a deadline remains intact.
Departamentul a răspuns cu succes la programul de reducere a costurilor, operând profitabil şi păstrându-şi intactă reputaţia de a nu rata vreodată un termen limită.
It is a continuous exercise and all involved in legislation making are challenged to ensure that the results from the administrative burden reduction programme are felt by companies.
Acesta este un exercițiu continuu și tuturor celor implicați în procesul legislativ li se oferă provocarea de a garanta că rezultatele programului de reducere a sarcinii administrative sunt resimțite de către societăți.
While welcoming the Commission proposal establishing the Microfinance Facility for employment and social inclusion, your Draftsman notes the reduction of the Progress programme financial envelope.
Salutând propunerea Comisiei de instituire a instrumentului european de microfinanțare pentru ocuparea forței de muncă și incluziune socială, raportorul pentru aviz constată reducerea pachetului financiar al programului Progress.
I could (and often do) talk endlessly about my many experiencing when in charge of the water loss reduction programme at UU.
Aș putea (și de multe ori o fac) să vorbesc la nesfârșit despre multele mele experiențe atunci când sunt responsabil de programul de reducere a pierderilor de apă de la UU.
REFIT is also following up on the Administrative Burden Reduction Programme to see if the legislation is being implemented in the Member States in a way that brings real relief for businesses.
Programul REFIT constituie, de asemenea, o continuare a Programului de acțiune privind reducerea sarcinii administrative, obiectivul său fiind acela de a verifica dacă statele membre pun în aplicare legislația în așa fel încât să reducă în mod real sarcina întreprinderilor.
2.46 2.72 One-time items in Q1 2015 include SEK -535 million for the ongoing cost-reduction programme, and the remainder relates to write-offs of assets.
Componentele unice din Trimestrul 1 din 2015 includ - 535 de milioane SEK pentru programul de reducere a costurilor aflat în derulare, iar partea rămasă este corelată reducerii valorii activelor.
The programme supported reduction in Partner Countries, their dependency on fossil fuels and imports, improvement of the security of their energy supply, and climate change mitigation.
Programul sprijină reducerea în țările partenere a dependenței acestora de combustibil fosil și importuri, ameliorarea securității aprovizionării lor cu energie și atenuarea în ansamblu a efectului schimbărilor climatice.
Where the Commission considers that the manufacturer is not giving effect to the programme of reduction set out in its application, the Commission may revoke the derogation.
În cazul în care Comisia consideră că constructorul nu pune în aplicare programul de reducere menţionat în cererea depusă, Comisia poate să revoce derogarea.
Regarding the administrative burden, as you know, Günter Verheugen included in the programme a reduction in the administrative burden by 25% before 2012.
În ceea ce privește sarcina administrativă, după cum știți, dl Günter Verheugen a inclus în program o reducere a sarcinii administrative cu 25 % înainte de 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.