Examples with "why... he is trying" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But do you know why... he is trying to make these funny paintings to run his home?
That is why he was trying to push the Obregons out of Tijuana...
Din cauza asta încerca sa-i impinga pe Obregoni din Tijuana... pentru ca el și Madrigal sa-și facă loc.
If this time traveller is trying to protect humanity... why didn't he tell you all this before millions were killed?
Dacă acest călător în timp încearcă să protejeze omenirea, de ce nu te-a anunțat înainte să moară milioane de oameni?
If my father figures out why you're really doing this, he will kill you. Catherine... I have been trying to save Vincent since the day you saved me, and this is the way, I'm convinced of it.
Dacă tatăl meu da seama de ce sunt într-adevăr a face acest lucru, el te va ucide. fost încercarea de a salva Vincent din ziua în care m-ai salvat, iar aceasta este calea, eu sunt convins de asta.
What I'm trying to figure is why's a guy like that... using synthetic junk when he's got the real stuff?
Nu înțeleg însă, de ce tipul ăsta, care avea la marfă de cea mai bună calitate, a utilizat ceva sintetic.
I'm not even sure why the State Attorney is re-trying except he wants... Justice!
And ending with... if Chase is trying not to avoid Park, why is he doing this today and not yesterday?
Și sfârșind cu... dacă Chase încearcă să nu o evite pe Park, de ce face asta azi și nu ieri?
I mean... Why should I blame myself for something that can go away without trying to be solved, maybe he is just trying to be a male for once.
Adică de ce să îmi asum ceva ce poate trece de la sine, hai că poate doar e bărbat...
But I mean, see, why is he in the study Rooting around in closets... Trying to dig up my mother's ghost?
Dar ce cauta el în birou, cotrobăind prin dulapuri dezgropând stafia mamei mele?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.