Our world is made of different stories and professions, at work in more than 30 countries. A patchwork daily constructed by many diversities, giving shape to a unique task: give energy to the lives of millions of people worldwide.
Hablar más de veinte idiomas, más de 30 países; un mosaico que cada día se compone de muchas diversidades formando obra única: dar energía a las vidas de millones de personas en la Tierra.
A patchwork of regulations has spread in Canada as each province takes its own approach within the framework set out by the federal government.
Se ha extendido un mosaico de regulaciones en Canadá a medida que cada provincia adopta su propio enfoque dentro del marco establecido por el gobierno federal.
On the contrary, the result will not be a patchwork of subsidies.
Por el contrario, el resultado no será una amalgama de subvenciones.
Soft cotton styles in a patchwork of stars, stripes and check.
Diseños en suave algodón con un collage de estrellas, rayas y cuadros.
Her freckle collection made her feel like a patchwork of memories and time.
Su colección de pecas le hacía sentir como un collage de recuerdos y tiempo.
A patchwork of local farms quilt the rolling hillsides.
Un mosaico de granjas locales cubren las laderas de las colinas.
A patchwork of all their horrors.
A patchwork that was once sculptured by mostly small and sort of medium-sized fires has filled in.
Un mosaico que una vez fue esculpido en su mayoría por incendios pequeños y medianos se ha rellenado.
A patchwork of leather sewn together with stylish zigzag stitching decorates each piece for the perfect coordinated look.
Un mosaico de cuero cosido junto con puntadas en zigzag con estilo decora cada pieza para la coordinación perfecta.
A patchwork of data from diverse and often incompatible household and central bank surveys was the only information available with which to construct a regional picture.
Un mosaico de datos provenientes de diversas encuestas de hogar y bancos centrales, muchas veces incompatibles, representaban la única información disponible para hacernos una idea de la región.
A patchwork of vineyards, olive groves, woods and fields outlined by whitewashed dry-stone walls, its uniformity is broken up by small conglomerations of the trulli.
Un mosaico de viñedos, olivares, bosques y cultivos, delineados por pequeños muros blancos e intercalados por pequeños grupos de trulli.
A patchwork of lounges brimming with colours, materials, lights, paintings, not to mention the terraces with a view over the pool, jacuzzi, and glorious mountains.
Un mosaico de salones repletos de colores, materiales, luces, pinturas, sin mencionar las terrazas con vista a la piscina, el jacuzzi y las montañas gloriosas.
Social A patchwork of progress.
Social Un mosaico del progreso.