This is the first gain under these Accords.
Es la primera conquista de estos acuerdos.
Accords will be durable and effective so long as they integrate all of these components.
Los acuerdos serán duraderos y efectivos en tanto integren todos estos componentes.
This provision of the Accords has not been implemented to date.
Hasta la fecha, no se ha aplicado esta disposición de los Acuerdos.
The only thing the Accords resolved immediately was the war itself.
Lo único que los Acuerdos resuelven de inmediato es la confrontación bélica.
I might have broken the Accords, but I know you won't.
Quizás rompí los Acuerdos, pero sé que tú no lo harás.
I'm not sure breaking the Accords was the best idea.
No estoy seguro de que romper los Acuerdos fuese la mejor idea.
We are anxious to see the Accords implemented peacefully and in full.
Esperamos con interés la aplicación de los Acuerdos plena y pacíficamente.
The Accords recommended eight principles as guidance for disarmament negotiations.
En los Acuerdos se recomendaban ocho principios rectores para las negociaciones de desarme.
We call on the parties to abide strictly by the Accords.
Hacemos un llamado a las partes para que respeten estrictamente esos Acuerdos.
In this sense the Accords have a clear economic logic.
En este sentido los Acuerdos contienen una clara lógica económica.
It was their tech, so they violated the Accords, too.
Era su tecnología, así que violaron los Acuerdos.
Aldertree will be prosecuted for his crimes against the Accords.
Aldertree será procesado por sus delitos contra los Acuerdos.
In fact, we are a guarantor of those Accords.
De hecho, nosotros somos garantes de esos Acuerdos.