Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Additional programme elements
Examples with "Additional programme elements" and their translation in Spaans
Additional programme elements that have only global benefits can then be added.
Posteriormente podrán añadirse otros elementos de programa que sólo supongan un beneficio a nivel mundial.
Additional programme elements, such as the establishment of an effective communications system or the provision of medical support to demining teams, are often best furnished through in-kind contributions.
Otros elementos de los programas, tales como el establecimiento de un sistema eficaz de comunicaciones o la prestación de apoyo médico a los equipos de remoción de minas, suelen proveerse mejor mediante contribuciones en especie.
The midterm review of the country programme confirmed the success of convergence of programme interventions and recommended the importance of continued identification of additional programme elements suitable for integration at the community level.
El examen de mitad de período del programa del país confirmó el éxito de la convergencia de las intervenciones del programa y aconsejó seguir determinando qué elementos adicionales del programa se prestaban a la integración al nivel de las comunidades.
Andere resultaten
Thus, as a general matter, we consider it appropriate for the Panel to have first examined the evidence of a quantitative nature submitted by the parties before evaluating evidence concerning the structure, design, and operation of the programme as additional elements for appraisal.
Por tanto, en términos generales, consideramos apropiado que el Grupo Especial haya examinado primero las pruebas de naturaleza cuantitativa presentadas por las partes antes de evaluar las pruebas relativas a la estructura, el diseño y el funcionamiento del programa como elementos adicionales para la evaluación.
The proposed response to these challenges is a comprehensive general programme on Security and Safeguarding Liberties, which integrates the possibilities for funding under the existing AGIS programme with additional elements and priorities.
La respuesta que se propone dar a estas cuestiones consiste en un extenso programa general sobre seguridad y defensa de las libertades, que combina las posibilidades de financiación del actual programa AGIS con una serie de prioridades y elementos complementarios.
The preparation of the Secretary-General's report on IFF programme element II.a will benefit from additional guidance provided by the Forum.
La orientación adicional que acaso quiera proporcionar el Foro será útil para preparar el informe del Secretario General sobre el elemento de programa II.a del Foro.
Integrate in the text additional proposals and inputs, including the results of inter-sessional activities that have taken place since its third session, as well as proposals for action under programme elements V. and V.
Incorporaría en el texto otras propuestas y aportaciones, incluidos los resultados de las actividades entre períodos de sesiones realizadas desde su tercer período de sesiones, así como las propuestas para la adopción de medidas correspondientes a los elementos de programa V. y V.
The present report, which has been prepared in response to the above-mentioned request, provides additional information to complement earlier reports of the Secretary-General on programme element V. that were prepared for the second and third sessions of the Panel.
En el presente informe, preparado en atención a la solicitud mencionada, se incluye información que complementa los informes del Secretario General sobre el elemento de programa V. preparados para los períodos de sesiones segundo y tercero del Grupo.
In view of the human resource constraints in the Forum secretariat, additional support and expertise was needed to assist the secretariat in implementing the programme elements below
Habida cuenta de la escasez de recursos humanos en la secretaría del Foro, fue necesario recurrir a servicios de apoyo y de expertos adicionales para ayudar a la secretaría a ejecutar los elementos de programa que se indican a continuación
Any such cost savings in, or additional contributions for, 1997 should be directed towards programme elements 1, 2, 3 and 4 without affecting the budgets for the regions
Todos esos posibles ahorros en los gastos en 1997 o las contribuciones adicionales para ese año deberán dedicarse a los elementos 1, 2, 3 y 4 del programa, sin menoscabo de los presupuestos para las regiones
Within the context of the GoE work programme element on the formulation of a road map for developing synergies, as well as under decision 12/COP., the secretariat provided some additional information to the Bureau members.
En el contexto del componente del plan de trabajo del Grupo de Expertos sobre la formulación de una hoja de ruta para crear sinergias, y en virtud de la decisión 12/COP., la secretaría facilitó nueva información a los miembros de la Mesa.
These instances of widening (in effect squares) feature attractive concrete urban elements (benches) whose careful arrangement slows down the users and provides focus, framing the space for the additional programme content to take place.
Estos momentos de ensanche (en las plazas) cuentan con elementos urbanos atractivos (bancos) cuya disposición cuidadosa disminuye la velocidad de los peatones y proporciona un lugar de atención, enmarcando el espacio para dar lugar a nuevos programas.
It held an initial discussion on programme element V..
Sometió a un examen inicial el elemento de programa V..
Synoniemen voor Additional programme elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 790. Exact: 3. Verstreken tijd: 603 ms.
