Altering or recoloring of images are prohibited.
Está prohibida la alteración o recoloring de imágenes.
Altering the flavor depends on individual preference.
La alteración del sabor depende de la preferencia individual.
Altering the mindsets towards a more stable compromise settlement
Cambio de las mentalidades para alcanzar un acuerdo de compromiso más estable
Altering the existing free trade agreements including reevaluation and renegotiation.
Alteración de los acuerdos de libre comercio existentes, incluyendo reevaluación y renegociación.
Altering specific coping strategies aimed at improving overall adjustment.
Alteración de estrategias específicas dirigidas a mejorar la adaptación general.
Altering external factors such as pressure and temperature can affect an equilibrium.
El equilibrio puede verse afectado por la alteración de factores externos tales como la presión y la temperatura.
Altering the values here will also change the colors.
La alteración de los valores aquí también cambiará los colores.
Altering these carbon dioxide levels cause the typical symptoms that come with hyperventilating.
La alteración de estos niveles de dióxido de carbono causan los típicos síntomas que vienen con la hiperventilación.
Altering the landscape has also helped tick populations grow.
La alteración del paisaje también ha contribuido al aumento de las poblaciones de garrapatas.
Altering the degree to which a gene is turned on or off
Alteración del grado en el que se active o se desactive un gen
Altering factory settings could damage the unit and will void the warranty.
La alteración del ajuste de fábrica puede dañar la unidad y anulará la garantía.
Altering factory settings could damage the unit and will void the warranty.
La alteración de los ajustes de fábrica podría dañar la unidad y anulará la garantía.
Altering the shape will allow more resistance when fighting in hand-to-hand combat.
La alteración de la forma permitirá que tenga más resistencia al luchar en un combate cuerpo a cuerpo.