Purpose of Amendment is a firm commitment not to sin again.
Propósito de la enmienda es una firme resolución de no volver a pecar.
I wonder what the Eighth Amendment would have to say about this.
Me pregunto que tendría que decir la octava enmienda sobre esto.
This Amendment enters into force on the day of the last signature.
La presente modificación entra en vigor el día de la última firma.
This Amendment has already gone through procedures for public comments.
Esta modificación ha pasado ya los trámites de información pública.
Amendment of the Constitution shall be specific, in part or in whole.
La reforma de la Constitución será específica, parcial o integral.
You can correct the error by filing an application for an Amendment.
Usted puede corregir el error presentando una solicitud para una Modificación.
Indeed, this alteration is the purpose of the Amendment.
En realidad, esa alteración es lo que la Enmienda se propone.
Amendment in view of a harmonised wording throughout the text.
Enmienda destinada a una formulación armonizada en todo el texto.
Amendment to basic act adopted and amended codified proposal under preparation.
Modificación del acto básico adoptada y propuesta de codificación modificada en preparación.
Amendment to scope of an accreditation may be requested at any time.
Se puede solicitar en cualquier momento que se realicen enmiendas a la acreditación.
But there is another Amendment I'd like to invoke.
Pero sí hay una Enmienda que me gustaría invocar.
This Amendment proposes new lamb and mutton grade standards.
Esta modificación propone nuevas normas de clasificación para los ovinos.
Amendment of the sample collection and handling procedures.
Modificación de los procedimientos de obtención y manipulación de muestras.