Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Another
Vertaling van "Another" in Spaans
Another year went by and Zohra came back to this city.
Pasó otro año y Zohra volvió a la ciudad donde yo vivía.
Another canceled vacation and extra shifts at work, welcome to my life.
Otro viaje cancelado y turnos extra en el trabajo, bienvenido a mi vida.
Another sleepless night will push me over the edge, I swear.
Otra noche sin dormir me pondrá al borde del colapso, lo juro.
Another surprise bill arrived this morning, welcome to my life.
Llegó otra factura sorpresa esta mañana, bienvenido a mi vida.
Another reckless challenge and you'll be taking an early bath, mate.
Otra entrada imprudente y te vas a las duchas antes de tiempo, colega.
Another meeting got added to my calendar, that's all I need.
Me han añadido otra reunión al calendario, lo que me faltaba.
Another delay on the visa would push us straight into the darkest timeline.
Otro retraso con el visado nos llevaría directo al peor escenario posible.
Another unexpected bill in the mail sent him completely over the edge.
Otra factura inesperada en el buzón lo dejó completamente al borde del colapso.
Another bad review and it'll be curtains for the restaurant's reputation.
Otra mala reseña y será el final de la reputación del restaurante.
Another ancient legend licked the dust before the new, faster record-breaker.
Otra leyenda antigua mordió el polvo ante el nuevo y más rápido récordman.
Another extension would merely put off the evil day of reckoning.
Otra prórroga no haría más que posponer lo inevitable del ajuste de cuentas.
Another crisis was hiding in the wings, though everyone hoped it would pass.
Otra crisis estaba entre bambalinas, aunque todos esperaban que pasara.
Another injury like that and it'll be curtains for his career.
Otra lesión como esa y será el final de su carrera.
Uitdrukkingen met Another: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
at one time or another adv.
en algún momento · en alguna ocasión
"She has visited that museum at one time or another."
! give it another thought v.
pensar de nuevo · reconsiderar
"Before deciding, give it another thought."
one excuse after another n.
una excusa tras otra
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
una cosa tras otra
"This week has been one thing after another."
one way or another adv.
de una manera u otra
"One way or another, we need to finish this project."
! tell me another one exp.
cuéntame otro
"That joke was funny, tell me another one."
without another word adv.
sin decir una palabra más
"She left the room without another word."
another nail in the coffin n.
otro clavo en el ataúd
"The lawsuit was another nail in the coffin for the company."
another story n.
otro asunto · tema diferente
"We can discuss the budget later; that's another story."
! for one reason or another adv.
por una razón u otra
"She left early for one reason or another."
have another think v.
reconsiderar · pensar de nuevo
"If you think that's a good idea, you should have another think."
! in another world adv.
en las nubes
"She was in another world during the meeting."
live to fight another day v.
seguir en la lucha
"She decided to live to fight another day after the setback."
! not just another pretty face adj.
completo · profundo
"She is not just another pretty face but also very smart."
on another note adv.
cambiando de tema
"On another note, have you seen the new movie?"
put it another way v.
decirlo de otra manera
"Let me put it another way for you."
another string to one's bow n.
as bajo la manga · recurso adicional
"She learned coding as another string to her bow."
! find another gear v.
encontrar un segundo aire
"In the final lap, she found another gear."
put another way adv.
dicho de otro modo
"Put another way, we simply do not have enough money."
! tell us another one exp.
a otro perro con ese hueso
"You won the lottery? Tell us another one!"
Synoniemen voor Another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
another one
+10k
another day
+10k
another time
+10k
one way or another
+10k
another place
+10k
one after another
+10k
another story
+10k
one another
+10k
Resultaten: 1156170. Exact: 1156170. Verstreken tijd: 480 ms.
