Examples with "Assembly Building to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is reflected in part by the increase in the cost of the contract for the refurbishment of the General Assembly Building to $125 million from the initial budget assumption of $104 million in 2013.
Esto se refleja, en parte, en el aumento del costo del contrato para renovar el edificio de la Asamblea General a 125 millones de dólares, frente al presupuesto inicial de 104 millones de dólares previsto en 2013.
The Atlantis craft that will make the final trip was also on the move in the early hours of June 1. The shuttle craft made the short and slow leg from the Vehicle Assembly Building to the launch pad.
La nave Atlantis, que hará el viaje final, también fue trasladada en las primeras horas del 1 de junio. La nave transbordador hizo un corto y lento viaje desde el edificio de ensamblaje de vehículos hasta la plataforma de lanzamiento.
One day before liftoff the Ariane-5 launcher, containing its payload, is transferred from the Final Assembly Building to the launch pad along the rail track.
Esto se lleva a cabo en el Edificio de Ensamblaje Final. Un día antes del despegue, el cohete Ariane-5 se transporta por raíles hasta la plataforma de lanzamiento.
The Administration has no plans to update its risk quantification exercise, as it considers all risks to have been mitigated and any remaining risks associated with the General Assembly Building to be minimal.
La Administración no tiene previsto actualizar la cuantificación de los riesgos, dado que considera que todos los riesgos se han mitigado y que los posibles riesgos restantes asociados con el edificio de la Asamblea General son mínimos.
This will allow the General Assembly Building to be renovated.
In October 2009, the consultant programme manager of the Office of the Capital Master Plan had estimated the cost of construction for the General Assembly Building to be $112 million.
En octubre de 2009, el consultor director del programa de la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura había calculado el costo de construcción del edificio de la Asamblea General en 112 millones de dólares.
The entire process of moving the launcher from the final assembly building to the launch pad 2.6 km away took about 1.5 hrs.
Todo el proceso de mover el lanzador desde el edificio de ensamblaje final hasta la rampa de lanzamiento, situada a 2.6 km de distancia, llevó unas 1.5 horas.
Procuring a tent to cover arriving and departing vehicles at the delegates' entrance of the General Assembly building to replace the current one, which is leased
Adquirir una carpa protectora para los vehículos que se detienen frente a la entrada de delegados del edificio de la Asamblea General, en sustitución de la que se utiliza actualmente en régimen de alquiler
The complex as built, however, repositioned Niemeyer's General Assembly building to the north of this tripartite composition.
El complejo construido, sin embargo, reubicaba el edificio de la Asamblea General al norte de una composición tripartita.
The complex as built, however, repositioned Niemeyer's General Assembly building to the north of this tripartite composition.
El complejo edilicio construido, sin embargo, reubica el edificio de la Asamblea General al norte de una composición tripartita.
The very next day a group of constitution-touting FSLN and PLC legislators, accompanied by judges touting the judicial ruling, marched from the National Assembly building to "take" TELCOR.
Un grupo de diputados del FSLN y del PLC, enarbolando la Constitución, acompañados de jueces que enarbolaban el fallo judicial, marcharon desde gritos entre diputados, jueces, policías y buscapleitos de la calle que se sumaron al tumulto.
This happened a week after Maduro's guards physically prevented Interim President Juan Guaidó and opposition leaders from entering the National Assembly building to hold a parliamentary election.
Esto sucedió una semana después de que los guardias de Maduro impidieron físicamente al presidente interino Juan Guaidó y a los líderes de la oposición entrar en el edificio de la Asamblea Nacional, para celebrar elecciones parlamentarias.
A cloakroom is available to is located in the General Assembly building to the left of the Delegates' Entrance on the first floor.
Los delegados tienen a su disposición un guardarropa situado en la planta baja del edificio de la Asamblea General, a la izquierda de la Entrada de Delegados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.