Be able teachers to teach effectively all children.
Sé profesores capaces de enseñar con eficacia a todos los niños.
Be able, amidst any existence, to strive to the ocean of joy.
Se capaz, en medio de la existencia, de esforzarte hacia el océano del gozo.
Be able and willing to assist the crew and other passengers in the evacuation of the aircraft.
Ser capaz y estar dispuesto a ayudar a la tripulación y a otros pasajeros en la evacuación del avión.
Be able and willing to play everyone - be sure to try their hand at the bright world of dragons and warriors.
Ser capaz y dispuesto a jugar todo el mundo - no deje de probar su mano en el brillante mundo de dragones y guerreros.
Be able and willing to transform themselves according to the needs arising in the partnership
Ser capaces y estar dispuestas a transformarse según las necesidades que surjan en la asociación
Be able one day to heal?
De poder un día para sanar?
Be able and available for work, unless injured as a direct result of the disaster.
Ser capaces de trabajar y estar disponibles para hacerlo, al menos que estén lesionados como consecuencia directa del desastre
Be able nevertheless to stay virgin, because that yes, then, I thought that the virginity should be for my husband... in the night of weddings.
Logre no obstante mantenerme virgen, pues eso sí, entonces, pensaba que la virginidad debería ser para mi marido... en la noche de bodas.
Be able, in the future, to apply a specific form of management to each category: allocation arrangements, fees, etc.
En el futuro se pueda administrar de manera individual cada categoría: modalidades de asignación, tasa, etc.
Be able our companies to converge in their strategic thinking to refine their own blue ocean?
Serán capaces nuestras empresas de converger en sus pensamientos estratégicos para lograr definir sus propios océanos azules?
Be able, on the part of the (a) entrepreneur, to maintain a global and international vision from the beginning, but planning growth in accordance with the available resources.
Ser capaz, por parte del(a) emprendedor(a), de mantener una visión global e internacional desde el principio, pero planificando el crecimiento escaladamente de acuerdo con los recursos disponibles.
Be able run from an external hard drive, a USB stick, or other media that can be connected to your computer.
Podremos ejecutarlo desde una memoria usb, un disco duro externo o cualquier otro soporte que podamos conectar al equipo.
Be able and available for work and actively seek work in your usual trade or one for which you are trained