Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Biosphere Programme

Vertaling van "Biosphere Programme" in Spaans

Biosfera

Biosphere Programme

programa MAB

Since 1989, the Man and the Biosphere Programme has been awarding yearly scholarships of up to US$5,000 to ten young researchers, to encourage them to work on ecosystems, natural resources and biodiversity.

El Programa sobre el Hombre y la Biosfera concede cada año a diez jóvenes científicos becas de una cuantía de hasta 5.000 dólares para alentar sus trabajos sobre ecosistemas, recursos naturales y biodiversidad.

UNESCO promotes the sustainable use of terrestrial ecosystems, including sustainable forest management, combating desertification and halting biodiversity loss through its Man and the Biosphere Programme (MAB).

Mediante su Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB), la UNESCO promueve la utilización sostenible de los ecosistemas terrestres, incluida la gestión sostenible de los bosques, luchando contra desertificación y contrarrestando la pérdida de biodiversidad.

Launched in the early 1970s, the Man and the Biosphere Programme (MAB), proposes an interdisciplinary research agenda and capacity building, aimed at improving people's relationship with their environment.

El programa MAB, que se inició a principios de los años 70, propone una agenda de investigación interdisciplinar y refuerzo de capacidades para mejorar las relaciones del hombre con su medio ambiente.

The same kind of transboundary cooperation was also promoted by the Man and Biosphere Programme for the management of shared ecosystems, through the biosphere reserve concept.

También se promovió el mismo tipo de cooperación transfronteriza con el Programa del Hombre y la Biosfera para la ordenación de los ecosistemas compartidos, mediante el concepto de reservas de biosfera.

The Man and the Biosphere Programme (MAB) aims to reconcile the conservation of biological diversity with socio-economic needs and cultural integrity - in short, sustainable development.

El MAB, un programa único en su género, tiene por objetivo reconciliar la conservación de la diversidad biológica con las necesidades socio-económicas y la integridad cultural, es decir: el desarrollo sostenible.

Biosphere reserves are sites that demonstrate innovative approaches to conservation, ecological sciences and sustainable development, recognized under UNESCO's Man and the Biosphere Programme.

Las reservas de biosfera son sitios reconocidos por el Programa MAB, en los que se experimentan prácticas innovadoras en materia de ciencias ecológicas, de protección del medio ambiente y de desarrollo sostenible.

Among the activities of the Man and Biosphere Programme, studies on integrated forests, agroforestry and cropland management in small islands are under way.

Entre las actividades del Programa sobre el Hombre y la Biosfera, se están llevando a cabo estudios sobre ordenación integrada de bosques, agrosilvicultura y tierras labrantías en islas pequeñas.

Since the 1980s when the concept was introduced as part of Unesco's Man and the Biosphere Programme, the most popular means of harmonizing human activity with wildlife conservation has been by establishing a buffer zone.

Desde la década de 1980, cuando se introdujo el concepto como parte del Programa sobre el hombre y la biosfera de la UNESCO, el medio más difundido de armonizar la actividad humana con la conservación de la vida silvestre es establecer una zona amortiguadora.

Launched in the early 1970s, the UNESCO Man and the Biosphere Programme, proposes an interdisciplinary research agenda and capacity-building aiming to improve the relationship between people and their environment globally.

El Programa sobre el Hombre y la Biosfera, puesto en marcha a principios de la década de 1970, propone una agenda de investigación interdisciplinaria y de fomento de la capacidad buscando mejorar la relación global de las personas con su entorno.

Through its Man and the Biosphere Programme, UNESCO continued to preserve sites and to learn about sustainable development through different approaches to integrated management of terrestrial, freshwater, coastal and marine resources and biodiversity.

Mediante su Programa sobre el Hombre y la Biosfera, la UNESCO siguió conservando sitios y aprendiendo sobre el desarrollo sostenible por medio de diferentes enfoques de la ordenación integrada de los recursos y la diversidad biológica terrestres, de agua dulce, costeros y marinos.

The Man and the Biosphere Programme is an intergovernmental scientific programme set up by UNESCO in the early 1970s with the aim of improving the interaction between people and their natural environment, on a global scale.

Creado por la UNESCO a principios del decenio de 1970, el Programa sobre el Hombre y la Biosfera es una iniciativa científica intergubernamental que tiene por objeto mejorar, a nivel mundial, la relación entre la población de nuestro planeta y el medio ambiente natural.

The Man and the Biosphere Programme was created by UNESCO in the early 1970s as an intergovernmental scientific endeavour to improve relations between people around the world and their natural environment.

Established by UNESCO in the early 1970s, the Man and the Biosphere Programme is an intergovernmental scientific programme that aims to improve relations between people and their natural environment.

Creado por la UNESCO a principios de los años setenta, el Programa sobre el Hombre y la Biosfera es un programa científico intergubernamental cuyo objetivo es mejorar las relaciones entre las personas y su entorno natural.