Examples with "Building" programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of building "programs" and "processes," leading HR organizations are studying people to help develop interventions, apps, and tools that help make employees less stressed and more productive.
Mirando más allá del enfoque en las transacciones y procesos, las compañías están estudiando los comportamientos de los empleados para ayudarles a desarrollar intervenciones, aplicaciones y herramientas que sean intuitivas y fáciles de usar, mitigar estrés y estimular su productividad.
Among them are the "We Can", "50 Percent", "5 Million Women", "Justice for All" and "Peace Building" programs.
Entre ellas cabe citar los programas "Podemos", "50%", "Cinco millones de mujeres", "Justicia para todos" y "Consolidación de la paz".
Such assistance should not focus simply on "trade capacity building" programs that enhance the skills of government officials to negotiate trade agreements.
Tal asistencia no debe centrarse simplemente en programas de "creación de capacidad comercial" que mejoren las aptitudes de los funcionarios gubernamentales para negociar acuerdos comerciales.
Supporting regional development with domestic product results in limited exhaust emissions from freight and generates points in most "Green Building" programs.
Nuestro apoyo al desarrollo regional con productos nacionales limita las emisiones de los escapes de fletes y genera puntos en la mayoría de los programas de edificios ecológicos.
Andere resultaten
Almost everything we do "in terms of building programs" is about building procedures.
All three of these programmes are presently subsumed as major elements of the "Building Technology Program", which is notified below.
Los tres programas mencionados constituyen ahora otros tantos elementos principales del "Programa de Tecnología de la Construcción", que se notifica a continuación.
Eight of 20 countries chosen to lead "GHI Plus" capacity-building program
Ocho de 20 países elegidos para iniciar programa GHI Plus
Previous experience shows that these "democracy building programs," as the State Department calls them, are really about overthrowing the government.
La experiencia enseña que estos "programas de construcción de la democracia", como los llama el Departamento de Estado, en realidad buscan derrocar gobiernos.
With our «Building the future program» in Mexico we contribute with Ministerios de Amor to help children living on the streets.
Con nuestro programa «Construyendo el futuro» en México contribuimos con Ministerios de Amor para ayudar a los niños que viven en la calle.
If the thought of helping local residents through the "Team-Building" Tour Program is appealing, you will need to provide us with some basic information before we arrange your excursion.
Si la idea de ayudar a los residentes locales a través del programa de recorrido en grupo "Creación de Equipos" te parece atractiva, tendrás que proporcionarnos algunos datos básicos antes de que arreglemos tu excursión.
The establishment of "Comprehensive Institution-Building Programs," designed to support reform of key institutions in each partner country, should take place before the year's end.
La creación de "programas amplios de consolidación institucional", encaminados a apoyar la reforma de las instituciones fundamentales de cada uno de los países asociados, debe producirse antes del final de este año.
The initiative has been made possible through financial support from the "Anti-Crime Capacity Building Program" of the Government of Canada.
La iniciativa ha sido posible gracias al apoyo financiero del "Programa de Capacitación de Lucha contra el Delito" del Gobierno de Canadá.
With its ambitious "Building future" program, Sonepar Ibérica has set out to offer talented young people the opportunity to discover the business world, perhaps to embark on a career and help build the company's future by bringing a fresh, open-minded outlook.
Con su ambicioso programa Construyendo Futuro, Sonepar Ibérica optó por ayudar a los jóvenes talentos a descubrir el mundo empresarial, por permitirles empezar una carrera profesional y también construir el futuro de la empresa aprovechando las ideas innovadoras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.