Examples with "But... if it took" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... if it took such a long time, it proves to me that the competences were not clearly defined and first required negotiation with the head of the department.
Pero... si tomaba mucho tiempo, eso me demostraba que las competencias no estaban claramente definidas y se requería primero la negociación con el jefe del departamento.
Andere resultaten
She'd been desperately avoiding it, but if that was what it took to survive...
It took me this long to realize it... but you suffer more hiding something than you do if you face up to it.
Me llevó todo este tiempo darme cuenta... que se sufre más ocultando algo que si lo afrontas.
If you took all the oil and natural gas on Earth... it would amount to but a tiny fraction of Titan's reserves.
Si tomaras todo el petróleo y gas natural en la Tierra... sería una pequeña fracción de las reservas de Titán.
Maybe the - the demon was tired Or if the pain helped me fight it, but... somehow, I took control.
Tal vez el demonio estaba cansado... o el dolor me ayudó a luchar contra él, pero... de alguna manera, tomé el control.
But if I took something... I saw the happy and joyful volunteers and people in silence... Logically I became infected by you, but as the act progressed it was reassuring me.
Pero algo si me llevé... os veía a los voluntarios contentos i felices y la gente en silencio... lógicamente me contagiasteis y a medida que iba avanzando el acto me iba tranquilizando.
You're like a tropical fish that lives in the coral reef, but if you took that fish out, and gave it its own office...
Eres como el pez tropical que vive en el arrecife de coral, y si sacas ese pez de ahí, y le damos su propia oficina...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.