Examples with "CPJ's program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"We call on the Spanish authorities to ensure the protection of journalistic sources, which is the cornerstone of the profession," said Carlos Martinez de la Serna, CPJ's program director, in New York.
"Instamos a las autoridades españolas a garantizar la protección de las fuentes periodísticas, que es la piedra angular de la profesión", declaró Carlos Martínez de la Serna, director de programa del CPJ, desde Nueva York.
"This makes the safety challenges a lot more focused on keeping the journalists from being kidnapped, not just killed," said Sherif Mansour, CPJ's program coordinator for the Middle East and North Africa.
"Esto hace que los desafíos en seguridad estén más focalizados en proteger a los periodistas de ser secuestrados, y ya no solo de ser asesinados", dijo Sherif Mansour, coordinador de programas de CPJ en Medio Oriente y Norte de África.
Carlos Lauría is CPJ's program coordinator for the Americas.
Carlos Lauría, CPJ's program director and senior program coordinator for the Americas, is a widely published journalist.
Carlos Lauría, director de programa y coordinador senior del programa de las Américas del CPJ, ha escrito para numerosas publicaciones.
"We call on those holding journalists Derk Johannes Bolt and Eugenio Ernest Marie Follender to release them immediately," Carlos Lauría, CPJ's program director and senior program coordinator for the Americas, said from New York.
"Hacemos un llamado a los autores del secuestro de los periodistas Derk Johannes Bolt y Eugenio Ernest Marie Follender a liberarlos de inmediato", declaró Carlos Lauría, director de programa y coordinador senior del programa de las Américas del CPJ, desde Nueva York.
Andere resultaten
This report was produced by CPJ's Americas program.
Kerry Paterson is the research associate for CPJ's Africa program.
Kerry Paterson es la investigadora del programa de África del CPJ.
Sara Rafsky is research associate in CPJ's Americas program.
Sara Rafsky es la investigadora asociada del programa de las Américas del CPJ.
María Salazar-Ferro is CPJ's Journalist Assistance Program coordinator.
María Salazar-Ferro es la coordinadora del Programa de Asistencia a Periodistas del CPJ.
Carlos Lauría, CPJ's Americas Senior Program Coordinator, talks about the developments in this podcast.
Carlos Lauría, coordinador senior del programa de las Américas del CPJ, se refiere a estos hechos en el podcast.
Joel Simon is the Committee to Protect Journalists executive director. Carlos Lauría is CPJ's Americas senior program coordinator.
Joel Simon es el director ejecutivo del Comité de Protección de Periodistas, Carlos Lauria es el coordinador para Latinoamérica.
They don't have that right, said Carlos Lauría, CPJ's senior program coordinator for the Americas, from New York.
Ellos no tienen ese derecho , afirmó desde Nueva York Carlos Lauría, coordinador senior del programa de las Américas del CPJ.
Local journalists told CPJ that Barrow's program was mostly a commentary show and that he touched on current events, including crime and politics, but didn't do in-depth investigations.
Periodistas locales indicaron al CPJ que el programa de Barrow es en mayor parte un programa de comentarios que toca diversos temas de actualidad, incluyendo el crimen y la política, pero que no realiza investigaciones en profundidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.