Examples with "CSSD to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It urged the CSSD to investigate means by which to further streamline operations through the increased use of electronic communications.
Instó al CSSD a que investigara los medios de racionalizar ulteriormente las operaciones mediante una mayor utilización de comunicaciones electrónicas.
Some delegates encouraged the CSSD to monitor closely this trend to ensure that the recent large-scale transactions were handled in an efficient manner.
Algunos delegados alentaron al CSSD a que siguiera de cerca esta tendencia a fin de asegurarse de que las recientes transacciones en gran escala se habían realizado de forma eficiente.
Some other delegations proposed relocation of the CSSD to Rome to benefit from enhanced interaction with FAO and other international agencies having expertise in the field of agriculture and to promote participation in the work of the Subcommittee.
Algunas otras delegaciones propusieron la reasignación del lugar de reunión del CSSD a Roma a fin de aprovechar una mayor interacción con la FAO y otros organismos internacionales que tienen conocimientos en la esfera de la agricultura y fomentar la participación en la labor del Subcomité.
The Committee asked the CSSD to report on the increased role of PVOs in large-scale food aid transactions for the next CCP session.
El Comité pidió al CSSD que en el siguiente período de sesiones del CPPB informara sobre la mayor función desempeñada por las OPV en las transacciones de ayuda alimentaria en gran escala.
Its request that the Secretariat should signal the current role of the CSSD to World Trade Organization (WTO) members, and its preparedness to be at the service of the WTO if required in future (paragraph 32).
Su petición de que la Secretaría señale a los Miembros de la Organización Mundial del Comercio el papel que desempeña actualmente el SCEE y el hecho de que éste podría estar al servicio de la OMC si así se requiriera en el futuro (párrafo 32).
Andere resultaten
ČSSD politicians decided to meet voters at factories and schools instead.
Los políticos de ČSSD decidieron reunirse con los votantes en fábricas y escuelas.
The ČSSD was expected to win by large margin.
El ČSSD estuvo esperado para ganar por un margen muy amplio.
The role of the CSSD was to monitor food aid shipments and publish its findings.
La función del CSSD consistía en hacer el seguimiento de los envíos de ayuda alimentaria y publicar sus conclusiones.
A referendum within the CSSD is due to take place however at the beginning of June to approve the terms of the agreement.
Sin embargo, a principios de junio debería celebrarse un referéndum interno en el CSSD para ratificar los términos del acuerdo.
All the expenses related to CSSD meetings, operations and staffing are borne by the Regular Programme.
Todos los gastos relacionados con las reuniones, las actividades y el personal de la CSSD se cargan al Programa Ordinario.
Argentina also sought clarification as to whether these donations have been notified to the CSSD of the FAO.
Many CSSD members raised concerns over the capacity and function of the CSSD due not only to the failure of some countries to notify transactions but to limited resources.
Muchos miembros del Subcomité expresaron su preocupación con respecto a la capacidad y la función de éste, debido no solo a que algunos países no notifican las transacciones, sino también a que los recursos son limitados.
Aid-supplying countries which adhere to the Principles report to CSSD on their food aid transactions with recipient countries.
Los países proveedores de ayuda que se han adherido a los Principios informan al Subcomité acerca de sus transacciones de ayuda alimentaria con países beneficiarios.