Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Caught
Vertaling van "Caught" in Spaans
Caught trying to break the law, he knew he'd regret it.
Atrapado intentando quebrantar la ley, sabía que se arrepentiría.
Caught in the moment, his scribble conveyed excitement but lacked clarity.
Atrapado en el momento, su garabato transmitía emoción pero carecía de claridad.
Caught off guard, he started to blush as everyone looked at him.
Pillado por sorpresa, empezó a ruborizarse mientras todos lo miraban.
Caught red-handed, the forger tried to claim he was merely an artist.
Pillado en flagrante, el falsificador trató de alegar que solo era un artista.
Caught in a meaningless routine, she yearned for something more fulfilling.
Atrapada en una rutina sin sentido, anhelaba algo más gratificante.
Caught in a stew, he struggled to make the right decision.
Atrapado en un mar de dudas, luchó por tomar la decisión correcta.
Caught in the murk, it was hard to remember brighter days.
Atrapado en la penumbra, era difícil recordar días más brillantes.
Caught in the jostling throng, she struggled to keep her balance.
Atrapada en la muchedumbre agitada, luchaba por mantener el equilibrio.
Caught in a bind with conflicting schedules, they had to renegotiate their plans.
Atrapados en un aprieto con horarios conflictivos, tuvieron que renegociar sus planes.
Caught off guard, the snack attack led to empty bowls all around.
Pillados por sorpresa, el ataque de hambre dejó todos los platos vacíos.
Caught in the moment, he was swept away by her infectious laughter.
Atrapado en el momento, se dejó llevar por su risa contagiosa.
Caught with his back against the wall, he confessed his biggest mistake.
Atrapado con la espalda contra la pared, confesó su mayor error.
Caught off guard, she felt socked by his sudden confession of love.
Pillada por sorpresa, se sintió impactada por su repentina confesión de amor.
Uitdrukkingen met Caught: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
caught in a trap adj.
atrapado en una trampa
"He felt caught in a trap with no way out."
! caught in the middle adj.
en medio del conflicto
"She felt caught in the middle of her parents' arguments."
caught up in adj.
absorta en · envuelta en
"She was caught up in the excitement of the concert."
caught in the act adj.
in fraganti · con las manos en la masa
"He was caught in the act of stealing."
caught in the crossfire adj.
atrapada en el fuego cruzado
"She was caught in the crossfire during their argument."
caught off balance adj.
sorprendida · desconcertada
"She was caught off balance by the sudden news."
! caught with one's pants down exp.
pillado con los pantalones bajados
"He was caught with his pants down during the surprise inspection."
! vlogging has really caught on exp.
se ha popularizado
"Vlogging has really caught on among teenagers this year."
! wouldn't be caught dead exp.
ni muerto me verán
"She wouldn't be caught dead at that party."
the issue caught fire exp.
el problema se salió de control
"The issue caught fire and led to a big argument."
! would never be caught dead exp.
jamás se pondría
"She would never be caught dead wearing that outfit."
be caught between two stools v.
estar entre dos aguas
"She was caught between two stools, unsure which job to take."
be caught red-handed v.
ser atrapado con las manos en la masa
"He was caught red-handed stealing the cookies."
! caught between a rock and a hard place exp.
entre la espada y la pared
"She was caught between a rock and a hard place at work."
caught between two stools adj.
entre la espada y la pared
"The project was caught between two stools, neither innovative nor cost-effective."
! caught in a bind adj.
en una situación difícil
"She was caught in a bind and didn't know what to do."
caught in a web adj.
atrapada en una red
"She felt caught in a web of lies and deceit."
! caught in the moment adj.
absorto en el momento
"He made a rash decision because he was caught in the moment."
! caught looking adj.
sorprendido · desprevenido
"He was caught looking when the teacher asked him a question."
! caught on the hop adj.
desprevenido · cogido desprevenido
"He was caught on the hop by the sudden question."
Synoniemen voor Caught in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
caught up in
+10k
caught up with
+10k
caught in the middle
+10k
caught off guard
8990
caught dead
5090
caught up on
4560
caught stealing
4340
Resultaten: 96855. Exact: 96855. Verstreken tijd: 130 ms.
