The Smog Check Program requires vehicles to receive a biennial Smog Check.
Beginning January 2010, diesel vehicles manufactured after1997 with a gross vehicle weight rating (GVWR) of 14,000 pounds or less are included in the California Smog Check Program.
Empezando en enero del 2010, los vehículos de diésel fabricados después del 1997 con una clasificación de peso bruto vehicular (GVWR) de 14,000 libras o menos están incluidos en el Programa de Inspección de Smog de California.
The first Smog Check program goes into effect in California, requiring that motor vehicles be checked every two years for air pollution emissions and tampering.
Entra en vigor el primer programa de verificación de esmog en California, el cual exige que cada dos años se revisen las emisiones y las alteraciones de contaminación del aire de los vehículos automotores.
Chuck Schumer, the Senate Democratic minority leader, noted that Trump's proposed 2019 budget would actually cut spending on the background check program.
Chuck Schumer, el líder demócrata del Senado, indicó que el presupuesto presentado por Trump para 2019 reduciría el dinero destinado al programa de verificación de antecedentes.
Check program schedules has never been easier.
Check program and timetable 2012 clicking here program
The Smog Check program marked its first anniversary in 1985, with preliminary data showing a 17 percent reduction in tailpipe emissions.
El programa de Revisión de Smog cumplió su primer aniversario en 1985, con datos preliminares que mostraban una reducción del 17 por ciento en las emisiones de los tubos de escape.
Our Health Check program helps us keep all of our young members healthy.
Nuestro programa de chequeo médico nos ayuda a mantener saludables a nuestros miembros más jóvenes.
Our Health Check program helps us keep all of our young members healthy.
Nuestro programa de Control de la salud nos ayuda a mantener saludables a todos nuestros miembros jóvenes.
The Reality Check program allows students to increase awareness and advocate for health especially where higher rates of smoking persist among vulnerable communities.
El programa Reality Check permite a los estudiantes crear conciencia y defender la salud, especialmente donde persisten tasas más altas de tabaquismo en las comunidades vulnerables.
Of course, the VIP Check services were reviewed and reworked on a regular basis, and sometimes the VIP Check program even had to be rewritten to keep up with the latest developments in IT technology.
Por supuesto, el servicio de VIP Check ha sido comprobado y corregido a intervalos regulares, o incluso se ha escrito un nuevo programa VIP Check, pues el desarrollo tecnológico en el ámbito de las TI está en continuo desarrollo.
The Health Check program covers complete health check ups at no cost to you.
El programa Health Check cubre chequeos de salud completos sin costo para usted.
Through the city of Chicago's Well-Being Check program, local officials can find older adults who are isolated or are caught in an abusive situation.
A través del programa de la ciudad de Chicago 'Chequeo de bienestar' (well-being check) funcionarios han podido encontrar a personas mayores de edad que están aisladas o que se encuentran en una situación de abuso.