Cheque in the bank, and me out of your mind.
El cheque en el banco, y yo fuera de tus pensamientos.
Cheque should be with me in the next few days.
El cheque me llegará en unos días.
You have not signed the Cheque in the lower left-hand corner.
No has firmado el Cheque en la esquina inferior izquierda.
If the signatures are a reasonable match, the Cheque should be accepted.
Si las firmas coinciden razonablemente, se debe aceptar el Cheque.
Simply present the Cheque at the exchange or merchant location.
Simplemente presente el Cheque al banco o comerciante donde desea cambiarlo.
If the signatures are a reasonable match, the Cheque should be accepted.
Si las firmas coinciden razonablemente, deberá aceptarse el Cheque.
Cheque stubs, credit cards, unusual, and usual, withdrawals.
Cheques, tarjetas de crédito, gastos inhabituales o habituales.
Cheque is in the mail, at least.
Al menos el cheque está en el correo.
Cheque or credit card are not accepted.
No se acepta cheques ni tarjeta de crédito.
This is your train ticket... Cheque.
Éste es su billete de tren, su cheque.
Depends on how soon they sign the Cheque.
Depende de lo pronto que firmen el cheque.
Amexco cannot stop payment on any Cheque.
Amexco no puede suspender el pago de ningún Cheque.
Cheque usage on the other hand, is declining in all countries.
El uso del cheque por otro lado, está disminuyendo en todos los países.