Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Clause
Vertaling van "Clause" in Spaans
Shame on the beautiful Clause no longer be able to read you.
Vergüenza en la hermosa cláusula ya no sea capaz de leer usted.
The authorities indicated that this Clause has never been used.
Según las autoridades, esa cláusula nunca se ha aplicado.
There are a number of interpretation and applicability issues concerning this Clause.
Hay una serie de factores de interpretación y aplicación relativos a esta Cláusula.
The requirements of this Clause are easy to understand.
Los requisitos que plantea esta Cláusula son fáciles de comprender.
This Clause does not apply to travel insurance.
Esta Cláusula no se aplica al seguro de viajes.
In case of conflict, this Clause will prevail.
En caso de conflicto, prevalecerá esta Cláusula.
Clause used in any mode of transport.
Cláusula utilizada en cualquier modalidad de transporte.
This Clause instead should be opened up to all developing countries.
Esta cláusula debería poder ser utilizada, sin embargo, por todos los países en desarrollo.
Clause - All wood grains can differ on each jewelry holder.
Cláusula - todos los granos madera pueden variar en cada sostenedor de la joyería.
The other topic I would like to elaborate on is the Peace Clause.
Otro tema que quisiera abordar es la cláusula de paz.
Finally the Peace Clause should remain in force.
La cláusula de paz, por último, debería permanecer en vigor.
There are even attempts to reintroduce the Social Clause.
Hay incluso intentos de reintroducir la cláusula social.
He recalled that the Enabling Clause disciplines were not under discussion.
Recordó que las disciplinas de la Cláusula no eran el objeto del debate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Clause: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
grandfather clause n.
cláusula de derechos adquiridos
"A grandfather clause allowed existing permit holders to keep operating."
get-out clause n.
cláusula de escape
"The contract includes a get-out clause for emergencies."
in terrorem clause n.
cláusula in terrorem
"The in terrorem clause prevented any disputes over the will."
! weasel clause n.
cláusula ambigua · cláusula evasiva
"The contract had a weasel clause that made the terms unclear."
penalty clause n.
cláusula penal
"The contract’s penalty clause required the builder to pay for every week of delay."
termination clause n.
cláusula de terminación
"The lawyer reviewed the termination clause before his client signed the lease."
confidentiality clause n.
cláusula de confidencialidad
"The employment agreement included a strict confidentiality clause about client data."
defining relative clause n.
oración de relativo especificativa
"A defining relative clause gives essential information about the noun."
escape clause n.
cláusula de escape
"The contract included an escape clause in case of non-payment."
exclusivity clause n.
cláusula de exclusividad
"The distributor insisted on an exclusivity clause in the supply agreement."
exemption clause n.
cláusula de exención
"The contract contained an exemption clause limiting the company's liability for delays."
final clause n.
cláusula final · última cláusula
"The final clause in the contract outlined the termination conditions."
independent clause n.
oración independiente
"An independent clause can stand alone as a sentence."
main clause n.
oración principal
"The sentence 'She laughed' is a main clause."
non-competition clause n.
cláusula de no competencia
"The employment contract included a strict non-competition clause lasting two years."
opt-out clause n.
cláusula de exclusión
"The opt-out clause lets employees skip the new policy."
reported clause n.
cláusula reportada
"She said that she was tired, which is a reported clause."
restrictive clause n.
cláusula restrictiva
"The restrictive clause in the sentence specifies which object is referred to."
safeguard clause n.
cláusula de salvaguardia
"The agreement contains a safeguard clause to restrict imports during crises."
arbitration clause n.
cláusula de arbitraje
"The contract included an arbitration clause to ensure any disagreements were fairly settled."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Clause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
enabling clause
+10k
arbitration clause
8380
sunset clause
3620
escape clause
1820
saving clause
1360
main clause
1270
opt-out clause
1220
relative clause
1060
Resultaten: 34507. Exact: 34507. Verstreken tijd: 65 ms.
