Examples with "Clearly... the problem is" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clearly... the problem is that they never linked capitalism with wages.
Claro... es que nunca han relacionado el capitalismo con el salario.
Andere resultaten
An album socially involved, that addresses the refugee crisis, the drama of war... To be able to sing these songs in a festival clearly committed to social problems is the ideal framework.
Un disco de temática social que aborda la crisis de los refugiados, el drama de la guerra... Y poder cantar estas canciones en un festival que hace una clara apuesta por las problemáticas sociales es el marco ideal.
If your depression is due to an underactive thyroid, clearly the answer to your problem is not an antidepressant but rather addressing your thyroid function...
Si la depresión se debe a una tiroides hipofuncionante, claramente la respuesta a su problema no es un antidepresivo, sino más bien abordar la función de la tiroides...
・Perform urgent analysis as a result of not being able to operate the manufacturing line until the cause of a problem is clearly understood...
・Realizar un análisis urgente como consecuencia de no poder operar la línea de producción hasta que la causa de un problema se entiende claramente...
Greg, that's not true. I am completely over Ben. I... The good news is that you can solve your problem because he clearly wants you and you clearly want him.
To get an idea, it is more than ten times what we spend on humanitarian aid at international level. [...] Clearly, considering the scale of the problem, the public and private sectors must find a way to work and act together.
Para tener una idea, más de diez veces lo que se gasta en ayuda humanitaria a nivel internacional... está claro que, dada la magnitud del problema, el sector público y el sector privado deben encontrar maneras de trabajar y actuar juntos.
Th[is]... summary is designed to briefly describe the legal basis of the complaint sufficient to present the problem clearly, but is not to be taken as restricting the arguments that Korea may develop before the Panel.
Este resumen tiene por objeto describir brevemente el fundamento jurídico de la reclamación con suficiente detalle como para exponer claramente el problema, pero no debe entenderse que limitará los argumentos que Corea pueda exponer ante el Grupo Especial.
Foreign Minister Chrystia Freeland said Trudeau would "explain really clearly to the President... that Canada is not America's problem".
La ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, dijo que Trudeau le explicaría "con toda claridad al Presidente (...) que Canadá no es el problema de Estados Unidos".
I can tell you... I launched the debate at the G8 about a financial transactions tax, when we were also discussing the problem of development aid, and my position is clearly in favour of this tax.
Yo mismo... le puedo decir... que inicié el debate en el G-8 acerca de un impuesto sobre las transacciones financieras, cuando también estábamos debatiendo el problema de la ayuda al desarrollo, y mi posición es claramente favorable a este impuesto.
Quality problems: If the product is not the same as our description or broken in transit, please take clearly photos in 7 days after you received and send the photos to us We will provide you refund or replacement after we confirm...
Problemas de calidad: Si el producto no es el mismo que el de nuestra descripción o está roto durante el transporte, tome fotos claramente en los 7 días posteriores a su recepción y envíenos las fotos.
From that it is clearly apparent that eight large countries are in a worse position than Greece, exactly confirming our anticipation that the Greek problem is only a tree hiding the forest... (page 18) Subscribe
Resulta claramente que ocho importantes Estados están en una situación peor que la de Grecia, confirmando perfectamente nuestra anticipación en cuanto al hecho de que el caso griego es solo un árbol que oculta el bosque... (pág. 18) Suscríbase
Giuseppe... Clearly you had a lot of problems with your dish.
Clearly, the world ignores this global health problem at its peril...
Claramente, el mundo ignora el peligro de este problema de salud generalizado...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.