Colinas circundantes rodean el pequeño pueblo, brindando una vista pintoresca del campo.
Bounding hills surround the small village, providing a picturesque view of the countryside.
Colinas limitantes en la distancia señalaban el final del viaje y un hogar acogedor.
Bounding hills in the distance signaled the end of the journey and a welcoming home.
Desarrollos en Colinas, piscinas estéticas y áreas de entretenimiento son su especialidad.
Developments on hillsides & aesthetic swimming pool & entertainment areas are a specialty.
Colinas completas tienen profundos tajos de cientos de metros de ancho.
Whole hillsides bear deep gashes hundreds of meters wide.
Colinas y montañas, todos a pie oa un corto trayecto en coche.
Hills & mountains all within a walk or short drive away.
Colinas cubiertas de bosques verdes componen el paisaje común de la zona.
Hills covered with green forests compose the common landscape of the area.
Su risa resonó por las Colinas, zumbando en sus oídos.
His laughter echoed across the hills, ringing in his ears.
Colinas conquistadas por las sombras, perros ladrando, el olor del ganado.
Hills won over by the shadows barking dogs the smell of cattle.
Colinas verdes rodean el establecimiento, asegurando un paraíso de paz y tranquilidad.
Green hills surround the establishment, ensuring a haven of peace and quiet.
Colinas, lagos y como todo el espacio que necesitan.
Hills, lochs and as much space as you need.
Colinas empinadas a lo largo del agua son un sitio increíblemente dramático.
Steep hills along the water are an incredibly dramatic site.
Colinas con espinas afiladas rodeaban el pintoresco pueblo, proporcionando una barrera natural.
Razor-backed hills surrounded the quaint village, providing a natural barrier.
Colinas suaves, nítidas en el horizonte, envueltas en niebla.
Gentle hills crisp on horizon, shrouded in mist.
