Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Complementary to existing
Examples with "Complementary to existing" and their translation in Spaans
Complementary to existing plans, programmes and mechanisms
Ser complementario con los planes, programas y mecanismos ya existentes
Those programmes should, whenever applicable, be complementary to existing support measures.
Siempre que sea posible, los programas deben complementar las medidas de apoyo ya existentes.
Information made available would be complementary to existing databases.
La información facilitada complementará las bases de datos existentes.
The consortium will then set about developing a therapy that is complementary to existing treatments.
El consorcio acometerá después el desarrollo de una terapia que se complemente con los tratamientos existentes.
For this purpose they have created new description fields that are complementary to existing traditional and appropriate international standards.
Para ello se han creado nuevos campos de descripción que son complementarios a los tradicionales ya existentes, y adecuados a los estándares internacionales.
The proposal for a regulation should therefore be regarded as complementary to existing aid schemes, mechanisms, procedures and interventions.
Asimismo, el proyecto de reglamento aferente debe ser considerado como complementario a los dispositivos de ayudas, de mecanismos, de procedimientos y de intervenciones existentes.
Activities would be complementary to existing arrangements and undertaken in a manner consistent with the principles of inclusivity, partnership and openness in order to maximize mutual support and practical cooperation.
Sus actividades complementarían los procedimientos existentes y se llevarían a cabo de conformidad con los principios de inclusividad, asociación y apertura para potenciar al máximo el apoyo mutuo y la cooperación práctica.
In the case of postal services, the technological opportunity is complementary to existing services.
Respecto de los servicios postales, las posibilidades tecnológicas son complementarias a los servicios existentes.
emphasized that the initiative should provide added value and be complementary to existing initiatives and actions
destacó la necesidad de que la iniciativa proporcionara un valor añadido y complementara las otras iniciativas y acciones en curso
Measures will aim at improving the efficacy of actions by the international community and will be complementary to existing mechanisms and successful working relationships.
Las medidas se destinarán a mejorar la eficacia de las acciones de la comunidad internacional y complementarán los mecanismos existentes y las relaciones que funcionan.
Oral cholera vaccines should be used in certain endemic and epidemic use of these vaccines must be complementary to existing strategies for cholera control.
En ciertas situaciones endémicas y epidémicas deben utilizarse las vacunas anticoléricas orales, que han de ser complementarias de las estrategias existentes de lucha contra el cólera.
Agent-based models are complementary to existing approaches and are suited to answering macroeconomic questions where complexity, heterogeneity, networks, and heuristics play an important role.
Los modelos basados en agentes complementan los enfoques existentes y son adecuados para responder preguntas macroeconómicas donde la complejidad, la heterogeneidad, las redes y las heurísticas cumplen un papel importante.
An intersessional programme of work would be complementary to existing arrangements and would be undertaken in a manner consistent with the principles of inclusivity, partnership, openness, support and practical cooperation.
Un programa de trabajo entre reuniones complementaría los acuerdos existentes y se llevaría a cabo de conformidad con los principios de inclusividad, asociación, apertura, apoyo y cooperación práctica.
Synoniemen voor Complementary to existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16252. Exact: 67. Verstreken tijd: 558 ms.
