Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EC programmes
Vertaling van "EC programmes" in Spaans
Mobilising EC programmes to implement this common vision.
Recurso a programas comunitarios para poner en práctica este planteamiento común.
Further, support for capacity building and technical assistance in the area of environmental management needs to be an integral element of EC programmes.
Además, el apoyo al desarrollo de capacidades y la asistencia técnica en el campo de la gestión ambiental tiene que ser un elemento integrante de los programas comunitarios.
Some EC programmes provide training especially designed for judges, magistrates, police officers, customs officers and attorneys.
Algunos de los programas de la CE consisten en la formación de los jueces, magistrados, funcionarios de policía y de aduanas, y abogados.
In line with EC programmes the work focused first on relieving the emergency and getting basic services back on track.
Con arreglo a los programas de la CE, la labor se centró en un primer momento en la prestación de ayuda de emergencia y el restablecimiento de los servicios básicos.
The document showed that EC programmes covered all regions of the world.
En el documento se muestra que los programas de las CE abarcan todas las regiones del mundo.
In addition, many local tourism activities benefit from financial support through other EC programmes, such as those aimed at improving the competitiveness of SMEs, restoration of cultural heritage, and environmental protection.
Además, muchas actividades locales de turismo reciben ayudas financieras a través de otros programas de las CE, como los destinados a mejorar la competitividad de las PYME, restaurar el patrimonio cultural y proteger el medio ambiente.
In the short to medium term, the proposal is to address sustainability of infrastructure services through EC programmes and national/regional funding.
A corto y medio plazo, se propone abordar la sostenibilidad de los servicios de infraestructura a través de la financiación nacional/regional y de los programas comunitarios.
They either depend on the budgets of other EC programmes or on expectations of programmes yet to be finalized.
Dependen de los fondos destinados a otros programas comunitarios o de las expectativas puestas en programas que todavía no se han ultimado.
regional policy: EC programmes and development projects should entail an assessment of their environmental impact
política regional: los programas comunitarios y los proyectos de ayuda deberían requerir que se verifique su adecuación al medio ambiente
This proposal will also provide for the possibility of candidate countries participating in these activities, in conformity with the general rules of participation of candidate countries to EC programmes.
Esta propuesta permitirá también a los países candidatos participar en estas actividades, de conformidad con las normas generales de participación de los países candidatos en los programas comunitarios.
Experience in open and distance learning has been developed nationally, as well as through the work of transnational associations active in this field and through existing EC programmes, many outside the specific education sector.
La experiencia en la enseñanza abierta y a distancia se ha desarrollado tanto a nivel nacional como a través del trabajo de asociaciones transnacionales que operan en este sector y a través de los programas comunitarios existentes, muchos de ellos fuera del sector específico de la enseñanza.
They also have little information on EC programmes and often need assistance to ensure the successful exploitation of results (protection of results, licensing, market studies, private capital etc).
También tienen poco acceso a la información sobre programas comunitarios y a menudo necesitan ayuda para asegurar una buena explotación de los resultados (protección de los resultados, autorización, estudios de mercado, capital privado etc...
A further key aspect of the review should be transport problems; noise pollution, an issue which has not hitherto figured highly in EC programmes, comes under this heading.
Los problemas relacionados con el tráfico (entre ellos la contaminación acústica, que hasta ahora no ha desempeñado un papel importante en los programas comunitarios) deberían ocupar un lugar central en la revisión del programa de medio ambiente.
Synoniemen voor EC programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 68 ms.
