Examples with "ECCE programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given the momentum that exists, effective investment at this time should result in ECCE programmes becoming acknowledged as integral to community development.
Dado el impulso ya adquirido, la inversión efectiva que se realiza en la actualidad debería propiciar que estos programas pasen a ser reconocidos como parte integrante del desarrollo comunitario.
This calls for urgent action to increase coverage of multi-sectoral quality ECCE programmes that incorporate health, nutrition, security and safety, responsive caregiving and early learning.
Esto exige medidas urgentes para aumentar la cobertura de los programas de AEPI de calidad multisectorial que incorporan salud, nutrición, seguridad y protección, atención receptiva y aprendizaje temprano.
Community-based ECCE programmes have been successful in achieving positive outcomes, not only for children and their families, but also for the wider community.
ECCE programmes can be organized in a variety of forms in formal, non-formal and informal settings, for example
Los programas de AEPI pueden organizarse según diversas modalidades, en contextos formales, no formales e informales, por ejemplo
It will be necessary to increase government funding for ECCE programmes, while community involvement is crucial for the sustainability of the ECCE activities.
Invest in inclusive early childhood care and education (ECCE) programmes, which can lay the foundation for lifelong inclusion of children with disabilities in both education and society.
Invertir en programas de atención y educación inclusiva en la primera infancia, que pueden sentar las bases para la inclusión de los niños con discapacidad durante toda la vida tanto en la educación como en la sociedad.
UNESCO advocates for Early Childhood Care and Education (ECCE) programmes that attend to health, nutrition, security and learning and which provide for children's holistic development.
La UNESCO fomenta programas de atención y educación de la primera infancia (AEPI) que se ocupan de la salud, la alimentación, la seguridad y el aprendizaje, y que contribuyen al desarrollo integral de los niños.
The Government-funded Early Childhood Care and Education (ECCE) programme has been expanded with the construction of over 50 ECCE centres throughout the country.
El Programa de atención y educación en la primera infancia, financiado con fondos públicos, se ha ampliado gracias a la construcción de más de 50 centros en todo el país.
The Early Childhood Care and Education (ECCE) programme (the completion of seven new centres at Frederick Settlement, Gran Couva, Penal, Pt.
El programa de Cuidados y Educación en la Primera Infancia (ECCE) (terminación de siete nuevos centros en el Asentamiento Frederick, Gran Couva, Penal, Pt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.