Examples with "programa ECCE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¿Considera la Comisión discriminatorio el modo en que la limitación de edad se aplica en el marco del programa ECCE a la luz de la legislación de la UE en materia de igualdad?
Does the Commission consider the way in which the age restriction of the ECCE scheme is applied to be discriminatory under EU equality law?
El Estado irlandés ha creado el programa ECCE (Early Child Care Education - Atención y Educación de la Primera Infancia), que prevé la concesión por parte del Estado de un subsidio en apoyo de la educación preescolar de los niños.
The Irish State provides for a scheme known as the Early Child Care Education (ECCE) scheme which involves the payment by the State of a subsidy to support pre-school education for young children.
El objetivo del programa ECCE es crear el primer Certificado Europeo sobre la lucha contra el cibercrimen y el uso de la Prueba Electrónica (ECCE).
The aim of the ECCE project is to create the first European Certificate on the fight against Cybercrime and Electronic Evidence (ECCE).
Andere resultaten
Los oficiales sobre el terreno de SERVOL realizan visitas a los centros para supervisar la adecuada aplicación de los programas de estudio ECCE.
SERVOL's field officers conduct field visits to Centres to ensure proper implementation of the ECCE curriculum.
Se ha efectuado una labor de armonización de los programas de capacitación de maestros de ECCE. Se ha mejorado también la calidad de la enseñanza en las escuelas primarias.
The ECCE teacher training curriculum has been harmonised. There has also been upgrading of quality education at pre-school level.
Instar a los gobiernos a que fomenten la inversión en ECCE y fijar el marco para la producción y difusión de programas para la primera infancia que incluyan la participación de la sociedad civil.
Governments must promote investment in ECCE and set up the framework for delivery of early childhood programmes that include civil society.
Si la fecha de nacimiento de un niño se sitúa fuera del periodo comprendido entre las fechas previstas en el programa, la familia no tendrá derecho a subsidio alguno con cargo al ECCE.
If it is the case that a candidate's birth date falls outside the dates applied by the scheme, the family is not entitled to receive support under the ECCE.
Desde el 2001, Ecce Terra forma parte de los actores claves del Programa de la reforma del catastro del gobierno de Quebec.
Since 2001, Ecce Terra has been one of the key players in the Quebec government's Cadastre Reform Program.
El componente ECCE del ICDS puede considerarse como la estructura básica del programa ICDS, dado que todos sus servicios convergen esencialmente en el centro Anganwadi (AWC).
The ECCE component of ICDS may well be considered the backbone of the ICDS programme, since all its services essentially converge at the AWC.
Conseguir que los gobiernos estructuren una política de ECCE que coordine los mecanismos encargados de relacionar programas, actividades y presupuestos de los distintos sectores dentro de la ECCE con un fin común.
Ensure governments set up an ECCE policy-coordinating mechanism to ensure that the programmes, activities and budgets of the various sectors involved in ECCE work together
El programa de Cuidados y Educación en la Primera Infancia (ECCE) (terminación de siete nuevos centros en el Asentamiento Frederick, Gran Couva, Penal, Pt.
The Early Childhood Care and Education (ECCE) programme (the completion of seven new centres at Frederick Settlement, Gran Couva, Penal, Pt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
