Examples with "Each program specifies" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program specifies which food groups must be served for each meal/snack and limits the amount of sweets that can be served.
Este programa especifica qué grupos de comidas un proveedor necesita servir por cada comida/merienda y limita la cantidad de dulces/postres que pueden ser servidos.
The Directorate website specifies the application timelines, the universities to which one can apply, and the different requirements for each program.
En su sitio web se especifican los períodos de postulación, las universidades a las que puedes postular, y los distintos requisitos exigidos en cada caso.
With multiple locations certified under each program, we offer back-up capabilities and surge capacity while maintaining the controls to ensure the stock you specify is the stock you get.
Contamos con múltiples plantas certificadas por cada programa, ofrecemos capacidades de respaldo y de respuesta inmediata, a la vez que mantenemos los controles para asegurar que el papel que usted especifique sea el que obtenga.
Each program of studies, or curriculum, briefly identifies the professions and/or industries where this field of knowledge is mostly used, differentiates between areas of specialization, specifies recommended prior studies, and lists major courses usually offered.
Cada programa de estudios identifica brevemente las profesiones o actividades en las que más se utiliza este campo del conocimiento, especifica los estudios previos recomendados y lista los cursos principales que se ofrecen de forma habitual.
Unlike many other web servers, the Apache himself vyzyvet interp - retator the Pearl, thus in each program it is necessary to specify, where It to be.
A diferencia de muchos de otros vebserverov, el Apache vyzyvet interp - retator de la Perla, así en cada programa es necesario indicar, donde Él encontrarse.
To create a rule, you must specify the name of the program executable file you want to define the connection permissions of, and select the permission types for each program: Allow inbound connections Allow outbound connections
Para la creación de la regla es necesario especificar el nombre del fichero ejecutable de la aplicación sobre la que se quiere definir los permisos de conexión y seleccionar el tipo de permisos que va a tener dicha aplicación.
Each program relies on the system clock to execute commands at the right moment.
Cada programa depende del reloj del sistema para ejecutar comandos en el momento adecuado.
The dates for each program are different but we are always active.
Las fechas de cada programa son diferentes, pero siempre estamos activos.
Meet with parents who have children enrolled in each program.
Conozca a los padres de los niños que participan en cada programa.
Each program, offer and promotion is void where prohibited by law.
Todo programa, oferta o promoción será nulo donde esté prohibido por ley.
Take at least the minimum number of hours required by each program.
Tomar al menos el número mínimo de horas que requiere cada programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.