The contract specifies that the effective date may be extended if necessary.
El contrato especifica que la fecha de vigencia puede extenderse si es necesario.
A valid promissory note specifies the amount due and the date of payment.
Un pagaré válido especifica el monto adeudado y la fecha de pago.
This specifies that the root file system should be mounted read-only.
Indica que el sistema de ficheros raíz debe ser montado de lectura exclusiva.
A lease agreement specifies the terms and conditions of the arrangement.
El contrato de arrendamiento establece los términos y condiciones de la operación.
It specifies minimum quality level standards for various food products.
Establece normas sobre el nivel mínimo de calidad de varios alimentos.
Our contract specifies that all charges are due and payable upon receipt.
Nuestro contrato especifica que todos los cargos son vencidos y exigibles al recibirse.
The manual specifies the cable length needed for optimal connectivity.
El manual especifica la longitud de cable necesaria para una conectividad óptima.
The manufacturer specifies the wire gauge needed for optimal performance.
El fabricante especifica el calibre de hilos necesario para un rendimiento óptimo.
The recipe specifies using three large whites for the perfect amount of fluff.
La receta especifica usar tres claras grandes para lograr la cantidad perfecta de esponjosidad.
A futures contract specifies the delivery date for the commodity being traded.
Un contrato de futuros especifica la fecha de entrega del producto que se está negociando.
The contract specifies the hourly rate for straight time work.
El contrato especifica la tarifa por hora para el trabajo en tiempo regular.
It specifies how many electors each state is entitled to have.
En él se especifica cuántos electores tiene derecho a tener cada estado.
This parameter specifies the size of the areas to be blurred.
Este parámetro especifica el tamaño de las áreas, que serán borrosas.