Erm... and nothing's been done in the house.
Eh... y nada de se ha hecho en la casa.
Erm, that's a lot of teeth, but not exactly...
Eh, eso es un montón de dientes, pero no exactamente...
Erm... he came in for a drink last night around nine.
Eh... que fue objeto de un beber anoche alrededor de las nueve.
Erm, feet are a bit wet, to be honest.
Eh, mis pies están un poco mojados, para ser sincero.
Erm... I was just chasing up a supplier in Causton.
Eh... yo estaba persiguiendo hasta un proveedor en Causton.
Erm... I have to get Matilda a cup of tea.
Eh... debo llevarle una taza de té a Matilda.
Erm, I'm starving, and someone stole all my weapons.
Em, tengo hambre, y alguien me robó todas mis armas.
Erm, I've perhaps not been entirely honest with you.
Erm, tal vez no he sido del todo honesto contigo.
Erm... well, I should know in a couple of hours.
Humm... bueno, debería saberlo en un par de horas.
Erm, I was a little late leaving the house this morning.
Erm, llegué un poco tarde saliendo de casa esta mañana.
Erm, I didn't dare breathe in front of him.
Ehm..., no me atrevía a respirar enfrente de él.
Erm, I get the feeling you know what's going on here.
Escucha, tengo la sensación de que sabes lo que está pasando.
Erm, it's getting late now, I really have to go...
Em, se hace tarde ahora, ya me tengo que ir...