Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Exit programme
Examples with "Exit programme" and their translation in Spaans
The Exit programme included elements such as assistance to local authorities, the police, voluntary organisations and parents when necessary.
El Programa Exit comprendía elementos como la asistencia a las autoridades locales, la policía, las organizaciones de voluntarios y los padres, en caso necesario.
While in the shelters, the women were given assistance in many areas, and thereafter they could stay in apartments for a further five years under the so-called "halfway exit programme".
Durante su estancia en los centros de acogida las mujeres reciben asistencia de diversa índole, y después pueden alojarse en apartamentos durante otros cinco años en el marco del llamado "programa de transición hacia la salida".
According to news agency Ritzau, Yasar decided to leave his gang and join an exit programme after he learned he was going to become a father.
Según la agencia de noticias Ritzau, Yasar decidió abandonar la banda y unirse a un programa de salida del mundo delictivo tras enterarse de que iba a ser padre.
We hope that implementation of the crisis exit programme initiated by President Ouattara would help the Ivorian economy to recover and achieve the targeted growth rate of 6% over 2012 to 2015.
Up to December 2005, 40 people in Bavaria and up to September 2004, 26 people in North-Rhine/Westphalia, respectively, had permanently left the right-wing extremist scene with the support of the Exit Programme.
En Baviera hasta diciembre de 2005 y en Renania del Norte-Westfalia hasta septiembre de 2004, 40 y 26 personas, respectivamente, habían abandonado permanentemente el ámbito de la extrema derecha con el apoyo del programa Exit.
Andere resultaten
Both EC and Malaysia had exit programmes to reduce fishing capacity.
La Comunidad Europea y Malasia tenían programas de salida para reducir la capacidad pesquera.
Participants can exit programmes voluntarily, but they are then totally responsible for their own security, and have to complete their obligations to testify.
Los participantes pueden salir del programa voluntariamente, pero entonces se hacen totalmente responsables de su propia seguridad y tienen que cumplir sus obligaciones de prestar testimonio.
Instead, it requires a comprehensive plan of exit programmes, social welfare and public education to eliminate the societal inequalities that have led to the exploitation and abuse.
Every radical is an individual with his or her own motivations and rationale, so exit programmes must be tailored to individual needs.
Cada radical tiene sus propias motivaciones y razonamientos, por los que los programas de salida deben confeccionarse a la medida de las necesidades individuales.
The Commission provides guidance in establishing exit programmes where requested and setting up training for local practitioners involved in the exit work.
La Comisión proporciona orientación para establecer programas de salida cuando se requiere y crear cursos de formación para los profesionales locales que participen en la labor de salida.
These EXIT programmes are conceived as an additional preventive measure offering state assistance to any who wish to leave the right-wing extremist scene again at any time.
Estos programas han sido concebidos como una medida preventiva adicional que brinda la asistencia del Estado a toda persona que desee salir del ámbito de la extrema derecha en cualquier momento.
To help the Member States develop such exit programmes, the Commission, in close cooperation with the Member States, will task the RAN with gathering knowledge and expertise to support them, at their own request, in setting up effective de-radicalisation and disengagement programmes.
Para ayudar a los Estados miembros a elaborar esos programas de salida, la Comisión trabajará codo a codo con ellos y solicitará a la RSR que, a petición suya, recabe los conocimientos y competencias necesarios para contribuir a implantar programas efectivos de desradicalización y desmovilización.
As part of a sustained effort to combat right-wing extremism, several federal Länder decided in 2001 to set up their own EXIT programmes for right-wing extremists.
Como parte de un sostenido esfuerzo para luchar contra la extrema derecha, varios Länder federales decidieron en 2001 establecer sus propios programas Exit para los extremistas de derecha.
Synoniemen voor Exit programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 5. Verstreken tijd: 316 ms.
