Export duty exemptions are often granted to incentivize specific sectors.
A menudo se otorgan exenciones del arancel de exportación para incentivar sectores específicos.
Export licences are required for fish, crustaceans, and molluscs.
Se exigen licencias de exportación para los pescados, crustáceos y moluscos.
Export taxes are imposed on sugar and gold for revenue purposes.
Se aplican impuestos a la exportación de azúcar y oro con fines fiscales.
Export of canned tuna and other processed products will be further enhanced.
Se promoverá la exportación de atún en conserva y otros productos elaborados.
Export strategy and economic adjustments prepared with enhanced national capacities.
Estrategia de exportación y ajustes económicos preparados con mejores capacidades nacionales.
Export proceeds must be surrendered to authorized dealers without delay.
Los ingresos por exportación deben entregarse a agentes autorizados sin demora.
Export licences and certificates of origin must be presented when required.
Cuando se exijan, deben presentarse licencias de exportación y certificados de origen.
Export and integration of results to formats compatible with other systems.
Exportación e integración de resultados a formatos compatibles con otros sistemas.
Export insurance is also provided only by the private sector.
Asimismo, sólo el sector privado ofrece seguros a la exportación.
Export documentation is not required for shipments to other countries.
La documentación de exportación no es necesaria para los envíos a otros países.
Export finance on commercial terms is offered by several public and private banks.
Varios bancos públicos y privados financian la exportación en condiciones comerciales.
Export companies are also looking at the possibility of increasing their domestic sales.
Las empresas de exportación también estudian la posibilidad de aumentar sus ventas internas.
Export prices are determined through price negotiation with the main clients.
Los precios de exportación se determinan mediante negociación con los principales clientes.