Su oferta ni de lejos fue suficiente para convencerme de vender mi casa.
Their offer was nowhere near enough to convince me to sell my house.
Él estaba por vender su coche y comprar una motocicleta en su lugar.
He had half a mind to sell his car and buy a motorcycle instead.
Tenía buen ojo para vender artículos únicos en las ferias de verano.
She had a knack for peddling unique trinkets at the summer fairs.
Nos olimos la tostada cuando la empresa empezó a vender activos sin explicación.
We smelled a rat when the company started selling assets without explanation.
El agente inmobiliario enfatizó la importancia de la buena pinta al vender una casa.
The realtor emphasized the importance of curb appeal when selling a home.
Se especializan en vender productos electrónicos al por mayor a otros minoristas.
They specialize in selling electronics in bulk to other retailers.
Al vender productos en línea, pueden distribuir el inventario a gran escala.
By selling products online, they can distribute inventory at scale.
Antes de vender las acciones, aseguró una opción de venta como protección.
Before selling the shares, he secured a put option as protection.
El agricultor envasa salsa de tomate fresca para vender en el mercado local.
The farmer bottles fresh tomato sauce to sell at the local market.
Adelantarse a las celebraciones es como vender la piel del oso demasiado pronto.
Jumping the gun on celebrations is like selling the bear's skin too soon.
Decidió vender sus efectos personales antes de mudarse a otra ciudad.
She decided to sell her personal property before moving to another city.
Una empresa social puede vender productos mientras apoya iniciativas de desarrollo comunitario.
A social enterprise can sell products while also supporting community development initiatives.
Invertir en mejoras del hogar puede generar importantes beneficios al vender una casa.
Investing in home improvement can yield significant returns when selling a house.
