We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Increase in health coverage: the rate of use of curative care is on average 35 per cent and goes up to 80-100 per cent in some basic health centres; the average effective coverage of the Extended Programme of Immunization is 50 per cent
Aumento del alcance de la atención sanitaria: la tasa de utilización de atención terapéutica es del 35% en promedio y llega del 80% al 100% en algunos CSB; la cobertura efectiva del programa ampliado de vacunación es del 50% en promedio
Participants who have completed the Core Programme can choose to participate in the Extended Programme by selecting a recent ongoing case of peacemaking or preventive diplomacy to review and evaluate.
Los participantes que completan el programa básico pueden elegir participar en el programa ampliado eligiendo para examinar y evaluar un caso reciente o actual de establecimiento de la paz o diplomacia preventiva.
Optional species which could be sampled within extended programme
Especies para las que es facultativo efectuar un muestro dentro del programa amplio
discards data can be collected under the extended programme
Los datos sobre descartes para el programa amplio pueden recopilarse
This ensures a smooth transition from the previously applicable to the extended programme.
De esta forma se garantiza una transición fluida del programa que se aplicaba previamente al programa prorrogado.
However, the initiatives can be implemented only in the medium-to-long term and will go beyond the timeframe of the extended programme.
Sin embargo, las iniciativas solo pueden implementarse a medio o largo plazo y sobrepasarán el marco temporal del programa prorrogado.
Also, a relevant theme (for example, "ethnic conflict") is chosen each year for the Extended Programme and all alumni from previous fellowship programmes who are in New York are invited to attend and discuss the issue.
También se elige todos los años un tema pertinente para el programa ampliado (por ejemplo, "conflictos étnicos") y se invita a los ex alumnos del programa de becas que se encuentren en Nueva York a que asistan y debatan la cuestión.
Increasing resources had been devoted to the primary health care network, including Extended Programme of Immunization (EPI) coverage in all villages, and the provision of safe water and sanitation.
Se destinan cada vez más recursos a la red de atención primaria de salud, e incluso a la aplicación del Programa ampliado de inmunización en todos los poblados, así como al suministro de servicios de agua potable y saneamiento.
The Extended Programme of Immunisation programme makes provision for free routine immunization for all infants.
La política sobre el Programa ampliado de inmunización prevé la administración gratuita de vacunas ordinarias a todos los niños.
The Extended Programme of Immunization has helped reduce the incidence of vaccine-preventable diseases.
El programa ampliado de inmunización ha contribuido a reducir los casos de enfermedades que pueden prevenirse mediante vacunas.
A draft Extended Programme on Immunization (EPI) policy has been developed and is expected to be finalized shortly.
Se elaboró un proyecto de política para el Programa ampliado de inmunización que se ultimará en breve.
An oral presentation of the case is scheduled for the Extended Programme session in New York.
Se programa una presentación oral del caso para el período de sesiones del programa ampliado en Nueva York.
Some 860 community health workers, traditional birth attendants, laboratory technicians and Extended Programme of Immunization (EPI) workers have been trained country-wide.
Se ofreció además capacitación en todo el territorio a unos 860 agentes de salud de las comunidades, parteras tradicionales, técnicos de laboratorio y personal de salud del Programa Ampliado de Inmunización (PAI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.