Examples with "FileMaker Pro verifies" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also have FileMaker Pro verify consistency if you suspect that a file is damaged.
También puede hacer que FileMaker Pro compruebe la consistencia de un archivo si sospecha que está dañado.
FileMaker Pro Advanced verifies the SSL certificate of an SMTP server that is using an encrypted connection.
FileMaker Pro verifica el certificado SSL de un servidor SMTP que utiliza una conexión cifrada.
Checking file consistency FileMaker Pro Advanced verifies the consistency of a database file, if needed, when the file is opened.
En FileMaker Pro Advanced, puede utilizar la función de cifrado de la base de datos para cifrar el contenido de un archivo de base de datos.
To verify that the update was successful, choose Help menu > About FileMaker Pro and check the version number.
Para comprobar que la actualización se ha instalado correctamente, seleccione el menú Ayuda > Acerca de FileMaker Pro Advanced y consulte el número de versión.
FileMaker Pro reads every file block and verifies that the internal structure of the block is valid and the block is properly linked to other blocks in the file.
FileMaker Pro lee todos los bloques del archivo y verifica que la estructura interna del bloque sea válida y que esté adecuadamente enlazado con los demás bloques del archivo.
Because FileMaker Pro considers the selected printer and the print or page setup information when it calculates margins and other measurements on the layout, you must verify these settings before you create a Labels layout or an Envelopes layout.
Como FileMaker Pro tiene en cuenta la impresora seleccionada y la información de configuración de impresión o de página cuando calcula los márgenes y otras medidas en la presentación, debe verificar estos valores antes de crear una presentación Etiquetas o Sobres.
FileMaker Pro can import a folder of files in a single operation.
FileMaker Pro puede importar una carpeta de archivos en una sola operación.
FileMaker Pro works through the requests in the order you create them.
FileMaker Pro realiza las peticiones en el orden en que se crean.
FileMaker Pro won't convert the imported data into a new file.
FileMaker Pro no convertirá los datos importados a un nuevo archivo.
FileMaker Pro chooses an appropriate summary type based on the active field.
FileMaker Pro selecciona un tipo de sumario adecuado en función del campo activo.
FileMaker Pro saves the changes you make to your file as you work.
FileMaker Pro guarda los cambios que realiza en el archivo mientras trabaja.
FileMaker Pro has been released in a number of versions since then.
FileMaker Pro se ha liberado en numerosas versiones desde entonces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.