Former restaurant owners, now enjoying our current career as innkeepers.
Propietarios de antiguo restaurante, goza ahora de nuestra nueva carrera como posaderos.
Former gang member who I used as a source from time to time.
Un antiguo pandillero que utilizaba como fuente de vez en cuando.
Former employees who do not do anything may lose their rights.
Los ex empleados que no hagan nada pueden perder sus derechos.
Former best friend and band mate you left for dead.
Tu ex mejor amigo y compañero de banda al que abandonaste.
Former versions of sgml-tools created temporary files directly in/temp in an insecure fashion.
Las versiones anteriores de sgml-tools creaban ficheros temporales de una forma insegura.
Former versions of the exmh program used/temp for storing temporary files.
Las versiones anteriores del programa exmh usaban/tmp para guardar archivos temporales.
Former enemies gathered to bury the tomahawk and celebrate their newfound harmony.
Antiguos enemigos se reunieron para enterrar el hacha de guerra y celebrar su nueva armonía.
Former employees painted an unpleasant picture of management during the court testimony yesterday.
Ex empleados pintaron un cuadro negativo de la dirección durante la declaración judicial de ayer.
Former students speak in glowing terms of the professor's demanding yet inspiring classes.
Los antiguos alumnos hablan maravillas de las clases exigentes pero inspiradoras del profesor.
Former teaching assistant of mine clerks for a federal judge now.
Una antigua asistente de profesor mía ahora trabaja para un juez federal.
Former slaveowners or new leaders sometimes treated the people as slaves.
Antiguos amos e incluso dirigentes rebeldes trataban a la gente como esclavos.
Former sheepfold renovated combining the charm of the old stones and comfort.
Antiguo aprisco renovado combinando el encanto de las viejas piedras y confort.
Former farm courtyard surrounded by meadows occupied by breeding horses.
Patio, antigua granja rodeada de prados ocupados por los caballos de cría.