Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Guidelines highlight
Vertaling van "Guidelines highlight" in Spaans
directrices subrayan
The guidelines highlight the need to look critically at the feasibility of undertaking this mode of learning, the quality of the programs available and the credibility of the provider institution and the award given.
Las directrices subrayan la necesidad de estudiar con ojo crítico la factibilidad de utilizar este modo de aprendizaje, la calidad de los programas disponibles y la credibilidad de las instituciones proveedoras y los diplomas que otorgan.
While they propose only voluntary applications, the guidelines highlight that to be effective, apps should be adopted by over half of the population of member states.
Aunque se propone solo el uso voluntario, las directrices subrayan que, para que sean efectivas, las aplicaciones deberán ser adoptadas por más de la mitad de la población de los Estados miembros.
While every sub-domain and sub-section can relate to the others, the Guidelines highlight those most relevant to each particular one.
Aunque cada sub-área o sub-sección puede relacionarse con las demás, las Normas recalcan las más relevantes para cada una.
The Guidelines highlight over 20 case studies where the coastal protection roles of mangroves and reefs were reflected in major policy decisions, including
En las directrices se presentan más de 20 estudios de casos sobre las funciones que cumplen los manglares y los arrecifes en la protección de las costas y que se tradujeron en importantes decisiones sobre políticas, entre las que destacan
This has already been circulated to all schools nationwide. These Guidelines highlight the importance of SPHE as the core preventative strategy for schools.
For India, the Guidelines highlight that regardless of whether a law recognizing zones exits, an exporting Member can initiate the process and seek information on how its application may be processed.
En opinión de la India, las Directrices ponen de relieve que con independencia de que exista o no una ley en la que se reconozcan zonas, un Miembro exportador puede iniciar el proceso y solicitar información sobre la manera en que su solicitud puede tramitarse.
The Google Webmaster Guidelines highlight the importance of providing original content that sets your site apart, but this is only one component of creating a high quality website.
En las Directrices para webmasters de Google se destaca la importancia de proporcionar contenido original que diferencie a tu sitio, pero esto solo es un componente.
Develop an Action Plan: The IASC GBV Guidelines highlight the responsibility of the coordination mechanism to develop a plan of action for prevention of and response to GBV.
Desarrollar un plan de acción: Las Directrices del IASC sobre la violencia por motivos de género hacen hincapié en que es responsabilidad del mecanismo de coordinación desarrollar un plan de acción de prevención y respuesta ante la violencia de género.
In terms of human capital development, the Employment Guidelines highlight three priorities for action for Member States' policies
Por lo que respecta al desarrollo del capital humano, en las directrices para las políticas de empleo se destacan tres prioridades de actuación para las políticas de los Estados miembros
These draft guidelines highlight the main and most urgent components of the right to water and sanitation.
El proyecto pone de relieve los aspectos más esenciales y acuciantes del derecho al agua potable y al saneamiento.
In the section on the cost-effectiveness of prevention, the guidelines highlight the limitations of current studies, which are mostly based on simulations rather than clinical trials or real life.
En la sección de coste-efectividad de la prevención, se destacan las limitaciones de los estudios actuales, más basados en simulaciones que en datos de ensayos clínicos o de la vida real.
It is imperative that the guidelines highlight the need for consultation with those involved at local level in the preparation of the national guidelines and also in the subsequent preparation of rural development programmes.
Es imprescindible que en las directrices se subraye la necesidad de consultar con los implicados a escala local a la hora de elaborar las directrices nacionales y también para la posterior elaboración de programas de desarrollo rural.
The guidelines highlight, for example, the scope for businesses to gain economic benefit from the niche marketing of quality local products and services, and they also emphasize the potential of cooperatives, mutuals, associations and foundations.
Las orientaciones, por ejemplo, destacan el objetivo de que las empresas obtengan beneficios económicos de la comercialización puntual de productos y servicios locales de calidad, y hacen hincapié asimismo en el potencial de las cooperativas, mutualidades, asociaciones y fundaciones.
Synoniemen voor Guidelines highlight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 36 ms.
