Examples with "I JUST... I TOOK THE LIBERTY" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LISTEN, I HOPE YOU DON'T MIND, BUT I JUST... I TOOK THE LIBERTY.
We know there are players that had been playing all their lives, know rules like the back of their hand... and there is us, that we know every rules, but took some liberties just to have fun, and have a good laugh with you.
Sabemos que hay jugadores de toda la vida, que saben las reglas con perfección, y después estamos nosotros, que también las sabemos pero nos tomamos ciertas libertades para pasarla bien y poder compartir un rato agradable con todos ustedes.
I took the liberty of taping your reaction just now.
Me tomé la libertad de grabar tu reacción de ahora mismo.
I took the liberty of bringing this form along, just in case.
Me tomé la libertad de traer este formulario, por si acaso.
I took the liberty of taping your reaction just now.
I took the liberty of taping your reaction just now.
Discúlpenme. Me tome la libertad de grabar en video sus reacciones justo ahora.
Just so you know, I took the liberty of ordering some really expensive wines.
Solo para que lo sepas, me tomé la libertad de pedir unos vinos realmente caros.
I also took the liberty of putting a pop-up thermometer in him, just in case.
También me tomé la libertad de ponerle un termómetro emergente, por si acaso.
I took the liberty to deploy drones, just in case we get confirmation.
Me tomé la libertad de desplegar drones solo en caso de que obtengamos la confirmación.
Now I took the liberty of making an appointment for you tonight after hours, just us.
Ahora, me he tomado la libertad de concertarte una cita esta noche, solo nosotras.
I took the liberty of giving him your phone number just as a precaution so that nothing happens.
Me tomé la libertad de darle su número de teléfono sólo como precaución, para que no pase nada.
Now I took the liberty of making an appointment for you tonight after hours, just us.
Me tomé la libertad de concertar una cita... para ti esta noche fuera de horario, solo nosotras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.