Sus zapatos se quedaron abajo, justo dentro de la puerta principal.
Her shoes were left downstairs, just inside the front door.
El cartel de entrada indicaba que el sitio histórico estaba justo adelante.
The portal sign indicated that the historical site was just ahead.
Perder su trabajo justo antes de la boda fue un duro golpe.
Losing his job right before the wedding was a massive blow.
Discutir por dinero justo antes de besarse es un tremendo mata pasiones.
Arguing about money right before kissing is such a passion killer.
Los jugadores sentían que merecían un juicio justo por parte del árbitro.
The players felt they were owed a fair judgment from the referee.
Un convenio colectivo justo beneficia tanto a los trabajadores como al empleador.
A fair collective agreement benefits both the workers and the employer.
Él le pidió la mano justo después de que se mudaron juntos.
He popped the marriage question right after they moved in together.
El caballo paró en seco justo antes de llegar al puente roto.
The horse pulled up sharp just before reaching the broken bridge.
Él cree que el momento perfecto para leer es justo antes de acostarse.
He believes the sweet spot for reading is just before bedtime.
El regidor dio un pie justo antes de que se atenuaran las luces.
The stage manager provided a prompt just before the lights dimmed.
Alcanzó a escuchar su confesión susurrada justo antes de que saliera el sol.
He caught her whispered confession just before the morning sun rose.
Una lista clara es justo lo que hacía falta cuando todo parece caótico.
A clear checklist is just the job when everything feels chaotic.
Planeaban glasear el pastel de chocolate justo antes de que comenzara la fiesta.
They planned to ice the chocolate cake just before the party started.