Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tomado
Vertaling van "tomado" in Engels
A veces, se cuestiona sobre el camino que ha tomado.
At times, he questions himself about the path he's taken.
Su comentario sarcástico fue tomado como un desaire por el público.
Her sarcastic remark was taken as a slight by the audience.
La decisión más difícil que he tomado fue mudarme lejos de casa.
The toughest decision I ever made was to move away from home.
Estaba inundada de dudas, cuestionando cada decisión que había tomado.
She was drowning in doubt, questioning every decision she had made.
Muchos intelectuales han tomado postura en contra de la creciente polarización política.
Many intellectuals have taken up their stand against growing political polarization.
Sus críticas lo dejaron cuestionando si había tomado las decisiones correctas.
Their knocking left him questioning whether he made the right decisions.
Me quedé dudando si había tomado la decisión correcta sobre la oferta de trabajo.
I stayed wondering whether I made the right decision about the job offer.
Todavía no ha tomado una decisión sobre dejar su trabajo tan estresante.
He still hasn't made up his mind about quitting his stressful job.
Los museos aún exhiben el botín de guerra tomado de reinos derrotados hace siglos.
Museums still display the spoils of war taken from defeated kingdoms centuries ago.
Contratar a un sicario fue la decisión más desesperada que había tomado jamás.
Hiring a contract killer was the most desperate decision he had ever made.
Sus dudas enturbiaron la decisión clara que habíamos tomado antes.
His doubts clouded the clear decision we had made earlier.
Tenía dudas persistentes sobre la decisión que habían tomado juntos.
She had lingering doubts about the decision they had made together.
Es probable que hayan tomado una ruta diferente para volver del trabajo.
They may have taken a different route home from work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tomado bevatten
tomado prestado adj.
borrowed
"She wore a borrowed dress to the party."
! qué se ha tomado exp.
! what is he on
"What is he on to say something like that?"
! ¿qué se ha tomado? exp.
! what is he on
"What is he on to act so crazy?"
tomado a la ligera adj.
toyed
"The toyed game never became a serious competition."
tomado por sorpresa adj.
on the back foot
"She was caught on the back foot by the sudden change in plans."
ser tomado en cuenta v.
come into the reckoning
"After his last win, he came into the reckoning for the title."
listo para ser tomado adj.
ripe for the plucking
"The abandoned house was ripe for the plucking by looters."
capital tomado en préstamo n.
borrowed capital
"The company used borrowed capital to expand its operations."
! los locos han tomado el manicomio exp.
! lunatics have taken over the asylum
"The project failed because lunatics have taken over the asylum."
tomado como referencia adj.
baselined
"The baselined data helps in measuring progress."
tomado como estándar adj.
benchmarked
"The benchmarked results were used to evaluate the new software."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tomado in het Spaans
Suggesties
ser tomado por
5010
tomado prestado
4100
ser tomado en cuenta
3010
tomado el pelo
2650
haber tomado
+10k
haberse tomado
9070
te has tomado
7970
Resultaten: 117771. Exact: 117771. Verstreken tijd: 117 ms.
