It's getting pretty late; I better get you home.
Se está haciendo tarde, será mejor que te lleve a casa.
Okay, well, I better be invited to the wedding.
Está bien, bueno, será mejor que me inviten a la boda.
Well, I better get these three back with the rest.
Bueno, mejor me pongo estos tres hacia atrás con el resto.
No, I better get home and see my kids.
No, mejor me voy a casa a ver a mis hijos.
I better go before she has me sweeping fireplaces all day.
Debo irme antes de que me haga limpiar chimeneas todo el día.
I guess I better stop carving that ice swan For our wedding.
Debo dejar de tallar el cisne de hielo para nuestra boda.
I better stick to loans and spend my days without dreams.
Mejor me apego a los préstamos y paso mis días sin sueños.
Well, this has been enjoyable, but I better get going.
Bien, ha sido agradable, pero será mejor que me marche.
After that I thought well I better get myself one of them.
Después de eso pensé bien, mejor me compro uno de ellos.
I better not ever see you at my house again.
Será mejor que no te vea nunca en mi casa otra vez.
I think I better start working up a plan to improve morale.
Será mejor que empiece a pensar en un plan para levantar los ánimos.
I better have all my hair when you wash this stuff out.
Será mejor que tenga todo mi cabello cuando laves estas cosas.
Since you're here, I better move out now.
Ya que estás aquí, será mejor que me vaya yendo.