Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voy
Geflecteerde vorm van ir
Vertaling van "voy" in Engels
Solo voy a lanzar una idea sobre hacer la fiesta al aire libre.
I'll just toss up a thought about moving the party outdoors.
Sé que estoy para el arrastre, pero voy a sobrevivir.
I know I look like death warmed up, but I'll survive.
La rutina de ejercicios que sugeriste parece buena; voy a probarla.
The exercise routine you suggested sounds good; I'm going to try it.
Allá vamos, voy a intentar hacer puenting por primera vez.
Here goes, I'm going to try bungee jumping for the first time.
Yo voy a poner esto en marcha y enviar el borrador inicial esta tarde.
I'll get the ball rolling and send the initial draft this afternoon.
Te voy a defender si el comité intenta rechazar tu propuesta.
I'll fight your corner if the committee tries to reject your proposal.
A pesar de todo, voy a pensar bien de ti por última vez.
Despite everything, I'll think the best of you one last time.
Puedes irte al diablo si crees que voy a disculparme por eso.
You can go to blazes if you think I'll apologize for that.
No me enseñes ese video asqueroso; seguramente voy a echar la pota.
Don't show me that disgusting video; I'll probably cack up.
Si nadie más quiere presentar, supongo que voy a intentarlo yo.
If nobody else wants to present, I guess I'll have a stab.
Necesito un corte de pelo si voy a lucir elegante en las fotos.
I need a haircut if I'm going to look snappy for the photos.
Nunca permitimos teléfonos en clase, pero hoy voy a hacer una excepción.
We never allow phones in class, but I'll make an exception today.
Puede ser arriesgado, pero de todas formas lo voy a intentar.
It might be risky, but I'm going to try all the same.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die voy bevatten
voy a v.
be going to
"I am going to start a new job next week."
going to
"I am going to visit my grandma tomorrow."
! me voy exp.
! I'm off
"I'm off now, see you tomorrow!"
! no lo voy a permitir exp.
! I won't have it
"I won't have it if you talk to me like that!"
I will not have it
"I will not have it if you lie to me."
no voy a decir que no exp.
I won't say no
"If you're offering another slice of cake, I won't say no."
! no voy a mentir exp.
! I won't lie
"I won't lie, that movie was boring."
! I can't lie
"I can't lie, this is the best pizza I've ever had.!"
! No me voy a negar
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he replied, joining the card game."
! ¡Pues no voy a decir que no!
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” she said, taking a cookie."
! allá voy exp.
! here goes nothing
"Here goes nothing, I'm going to ask for a raise."
! me voy de aquí
! I'm out of here
"I'm out of here, see you tomorrow!"
! tan preparado como voy a estar exp.
! ready as I'll ever be
"I'm ready as I'll ever be for the exam."
no voy a
shan't
"I shan't go to the party tonight!"
! Ya me voy exp.
! it's time I was off
"It’s time I was off; see you tomorrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor voy in het Spaans
Suggesties
voy a casa
+10k
me voy de aquí
+10k
mejor me voy
+10k
me voy
+10k
voy a ver
+10k
voy a ir
227
voy a decir
149
Resultaten: 396438. Exact: 396438. Verstreken tijd: 480 ms.
