Me puse tres capas para protegerme del aire gélido de la tarde.
I wore three layers to protect myself from the bitter afternoon air.
Me puse mi abrigo más grueso para protegerme de las temperaturas gélidas del exterior.
I wore my warmest coat to protect myself from the arctic temperatures outside.
Me puse en su lugar y me di cuenta de que la mudanza era muy estresante.
I stood in their shoes and realized the move was incredibly stressful.
Me puse zapatos cómodos a propósito para la larga caminata por la ciudad.
I purposely wore comfortable shoes for the long walk through the city.
Su vestido es muy parecido al que me puse para la fiesta.
Her dress is very much like the one I wore to the party.
Me puse más ropa porque la sensación térmica esta mañana estaba por debajo de cero.
I wore extra layers because the wind chill was below freezing this morning.
Ayer por fin puse un pie en ese famoso museo del centro.
Yesterday I finally set foot in that famous museum downtown.
Por fin me puse a escribir y empecé a redactar mi primera novela.
I finally put pen to paper and started drafting my first novel.
Por fin puse las manos sobre el informe que me pediste el mes pasado.
I finally put my hands on the report you requested last month.
Me puse de mala leche cuando el tren se retrasó dos horas.
I really got cheesed off when the train was delayed for two hours.
Cuando me puse las pilas, responder correos fue mucho más fácil.
Once I got my head screwed on, answering emails felt much easier.
Mis vecinos me hicieron la vida imposible cuando puse música alta a medianoche.
My neighbors gave me merry hell when I played loud music at midnight.
Me puse animado en cuanto salí afuera a tomar aire fresco.
I perked up as soon as I stepped outside into the fresh air.
